喬安在意的不是傭金，這根本就不是錢的問題。
平克頓是他的老朋友，按理說他應該幫忙。然而保王黨人的死對頭“自由之子”，同樣與他關系不淺，萬一沖突起來，發現對面也有熟人，豈不是很尷尬？
就在猶豫不決的時候，露比扯了扯他的衣袖，柔聲道：“喬安哥哥，咱們吃了人家的草莓蛋糕，要是不幫忙……不太好吧？”
喬安無奈的橫了她一眼。
一個小蛋糕就把你收買了，真沒出息！
露比這一打岔，喬安就不好再推脫了，與平克頓先生約定今晚10:00碼頭上見，便起身告辭，帶著露比去街對面的海灣商行。
……
到了約定的時間，喬安傳送到碼頭上，與早已在此等候的平克頓先生會合，一同登上移民船。
船上拉響汽笛，煙囪噴吐白霧，驅動這艘承載著三百多名保王黨人及其家屬的輪船駛出港口。
平克頓向喬安介紹移民的領袖威廉·富蘭克林，一位頭戴高禮帽的中年紳士。
喬安上下打量對方，心里禁不住犯嘀咕，最終還是沒能忍住，試探著問：“方不方便透露一下，您的這次出行，您父親是否知情？”
沒錯，這位威廉·富蘭克林，就是米德加德大學奧法學院的前任院長兼獨立革命的領袖、威爾諾亞共和國的“國父”之一阿爾伯特·富蘭克林老頭的長子。
父親是在《獨立宣言》上簽名的革命領袖，兒子卻成了保王黨的首領，這種乍聽起來不可思議的事情偏偏發生在現實中，喬安只能感嘆現實生活比虛構的文藝作品更不合邏輯。
“維達博士，我與父親政見不合，戰爭爆發以后就斷絕往來了。”威廉·富蘭克林先生苦澀的笑了笑，“這次遠行之前，我曾給父親寫信表明自己的打算，他老人家一直沒有回信，起碼表明他不反對我這樣做。”
喬安同情地點了點頭，也不知說些什么才好，只能默默祝愿富蘭克林父子有朝一日可以拋開政治立場上的分歧，重歸于好。
夜色籠罩的阿薩灣，輪船在平緩的波濤上航行，午夜時分進入公海，立刻被兩艘在這附近巡弋多時的武裝私掠船盯上，從兩側包夾上來。
輪船上的乘客大多提心吊膽，難以成眠，聽到警報聲，全都跑上甲板，眺望月光下迅速迫近的船影，緊張的氣氛令人窒息。
喬安在平克頓和富蘭克林的陪同下登上船頭，抽取魔力，揮手釋放“傳奇云霧術”，將周邊海域全都籠罩在十里迷霧當中。
打開儲物袋，喬安取出一顆珍珠，輕輕撫摸，珍珠隨之放出柔和的魔法光輝，穿透迷霧封鎖，將前方的航路照得清清楚楚。
喬安將珍珠遞給威廉·富蘭克林。
“這是我制作的魔導器，叫做‘領航珍珠’，可以透過云霧和海水遮擋，透視水下暗礁，還能驅散海上的暴風雨，可以庇護你們此行順風順水的抵達諾頓港，就算是我替老院長送給你的臨別禮物。”
“這……維達博士，我真不知該怎么感謝您才好！”威廉·富蘭克林激動的眼中含淚，幾乎哽咽。
“拿著吧，老朋友！”平克頓先生笑著拍了拍他的肩膀，“別辜負喬安老弟的一番心意！”
威廉·富蘭克林接過“領航珍珠”，連聲向喬安道謝。