與此同時，班尼斯特·溫斯洛普勛爵率領的一支騎兵團，并沒有參與攻城作戰，快馬加鞭的奔向城外弗農山莊。
班尼斯特此行肩負著一項重要任務，就是活捉大陸軍總司令喬治·瓦薩的妻子——瑪莎·卡斯蒂斯·瓦薩夫人。
……
1627年7月7日午后，一個農夫跌跌撞撞闖進弗農山莊，渾身血跡，滿面焦急地向莊園管家海姆達爾透露，斐真大軍正向莊園趕來，催促大家快跑！
海姆達爾立刻把這個消息告訴了瑪莎和瑞貝卡姐妹倆，提醒女主人此地不宜久留，還是盡快南下避難為好。
其實早在一周之前，卡斯蒂斯姐妹就從瓦薩將軍寄來的那封家書中得知斐真大軍南下進逼萊頓城的消息，已經提前把莊園中的大部分親友和仆人打發到德林鎮避難去了，只留下少數仆人陪同她們在家觀望，期望時局接下來還能有所好轉。
姐妹倆內心不情愿背井離鄉的逃難，無奈天不從人愿，事態惡化的速度超出了她們的預料，如今萊頓城已經被侵略者的大軍包圍，就連城外這座莊園也岌岌可危。
瑪莎夫人強作鎮定，召集仆人和家丁護送承載財物和食品的大篷車隊先行逃往德林鎮，自己和妹妹瑞貝卡，還有管家海姆達爾留在最后探聽消息，如果敵軍真的趕來洗劫弗農山莊，三人再施法傳送離開也來的及。
瑞貝卡的想法比姐姐更多。
都到這個節骨眼上了，她還放心不下城里的同學、好友和師長，盤算著進城一趟，去看看萊頓學院的情況。
這個打算當然遭到瑪莎夫人的強烈反對，無論瑞貝卡如何宣稱自己有能力自保，她也絕不答應妹妹進城冒險，主動往那兵荒馬亂的“火坑”里跳！
瑞貝卡無法說服過度緊張的姐姐，忍不住嘆了口氣，喃喃自語：
“如果喬安還在這里就好了，什么麻煩他都可以輕松擺平。”
瑪莎夫人聽見妹妹的嘆息，心頭一動，走過來試探著問瑞貝卡：“聽說喬安在遠東一所大學當上了教授，還很受遠東皇帝的器重，要不……我這就給他發一封‘短訊術’，就說你想他了……”
“我才沒有！”瑞貝卡斷然否認，耳根卻不由得隱隱發燙。
瑪莎夫人深深看了妹妹一眼，嗤笑道：“你也就剩下嘴硬了！”
“瑪莎！喬安有自己的事業要忙，搞科研寫論文也是很辛苦的，我們又不是死到臨頭了，真沒必要打擾他的清凈日子！”
瑪莎夫人當然聽得出來，妹妹這話流露出一絲幽怨，想勸妹妹幾句又怕好心辦壞事，只能苦笑著不再提喬安·維達這個名字。
姐妹倆很有默契的換了個話題，轉而討論起萊頓城守不守得住，萬一守不住的話，獨立革命的前途又在何方……
卡斯蒂斯姐妹都沒有意識到，她們剛剛提到的那個名字，已經觸發“神話警戒”，通過無形而又無所不在的被動監聽網絡，把姐妹倆的只言片語傳達到了當事人的耳中。