第二天中午，喬安準時去“友善之家”大酒店赴約，與富蘭克林先生和考夫曼先生共進午餐。
喬安本來以為，自己只是一個陪客，專心干飯就完事了，沒成想剛在餐桌旁坐下，考夫曼先生就拉著自己訴起苦來，主題無非是前妻約瑟芬夫人在伯利恒的種種緋聞。
“維達博士，您大概也知道，有流言說我親愛的約瑟芬在伯利恒跟一個家里經營飛艇公司的什么闊少爺好上了。”
“這我還真不清楚，考夫曼先生，我對這些事情不感興趣。”喬安敷衍道。
“那您總應該聽說過另一樁更可怕的傳聞，親愛的約瑟芬似乎有意跟她的老情人，也就是您的導師莫里亞蒂教授舊情復燃……唉，這些緋聞搞得我心煩意亂，維達博士，您說我要怎么辦才好啊！”
什么叫“怎么辦才好”？
這壓根就不關你的事！
喬安真不想管這檔子閑事，然而看到考夫曼先生失魂落魄的神態，又有些于心不忍，只好先放下刀叉，安慰他不要自尋煩惱。
“考夫曼先生，您可別指望我幫您聯系伯爵夫人，促成你們破鏡重圓，實話實說，我沒那個本事！”
“退一步說，伯爵夫人身為外交官，出席社交活動，逢場作戲是她分內的工作，況且你們早已取消婚約，就算伯爵夫人真的另尋新歡，也輪不著您操心，又何必為自己得不到的東西難過傷神。”
“唉，維達博士，您說的這些我都懂，不過心里還是放不下約瑟芬，總是忍不住留意關于她的消息，而這其中又總會摻雜一些真假難辨的緋聞，給我造成了很多困擾。”
“大衛，你那不是困擾，根本就是在嫉妒！”富蘭克林老頭說的很直白。
“好吧！好吧！我承認自己是個小心眼的男人，可我嫉妒歸嫉妒，卻不會真的阻礙約瑟芬追求真愛，只希望她能找一個比我更優秀的好男人，可她萬一要是相中一個還不如我的……唉！富蘭克林先生，維達博士，你們都來評評理，我怎么可能咽得下這口氣呀！”
考夫曼先生痛心疾首地抱怨道。
富蘭克林老頭朝喬安聳肩攤手，表示無法理解考夫曼這人的奇葩心態，索性給他倒了杯酒。
“喝吧喝吧，我的朋友！在遠東，沒有什么煩惱是一杯伏特加解決不了的，如果有，那就再來一杯！”
喬安也希望烈酒真能起到幫考夫曼先生消愁的作用，結果卻適得其反，這家伙灌下兩杯伏特加反而更啰嗦了，像個怨婦似的，拉著他嘮叨個沒完。
喬安只好耐著性子繼續勸他想開一點兒，犯不著在約瑟芬夫人這一棵樹上吊死。
“考夫曼先生，俗話說的好，各花入各眼，您看不上的男人，說不定在伯爵夫人眼中是塊寶，我還是那句話，這事兒您管不著，與其操心別人的私生活，不如找個新女友，好好過自己的小日子，我想伯爵夫人也會這樣祝福您的！”
喬安本來就不怎么會說安慰人的話，已經盡最大努力開導考夫曼先生了，然而他的一片苦心并沒有什么暖用，對方還是悶悶不樂地死鉆“牛角尖”。