在這天下午的血戰當中，拉瓦爾將軍的表現堪稱神勇，一顆重磅炮彈恰好在他身旁爆炸，他的左腿和坐騎都被炮彈破片擊中，戰馬當場陣亡，將軍的左腿也被炸斷。
衛兵把身負重傷的拉瓦爾從泥濘的彈坑中拖出來，將他從昏迷中喚醒，試圖送他返回營地接受急救，卻遭到將軍的拒絕。
發現自己渾身是血，意識還不太清醒的拉瓦爾問衛兵：“我傷在哪里？”
“您的左腿，將軍閣下！”衛兵急切地回答。
“只是斷了一條腿嗎？”拉瓦爾嘆了口氣，“我倒寧可自己的心臟被大炮轟碎。”
說完這些莫名其妙的話，他就施法為自己治療。
想要徹底治愈傷勢，重續斷腿，必須使用7環“再生術”或者更強大的神術，拉瓦爾并非牧師，沒有這樣的施法能力，只能用低階神術草草治療傷口，湊合著止住流血就得了，強忍劇痛坐在戰馬的尸體上繼續指揮部隊作戰。
拉瓦爾的堅持沒有白費。
當天黃昏時分，戰況最激烈的時刻，呱絲琳和呱摩多姐弟倆率領的一千多明古爾加部落傭兵，終于趕到戰場，從柏戈因兵團背后發起突襲。
斐真人做夢也沒想到，背后泥濘的大沼澤中竟然會出現一支奇兵，從己方最脆弱的地帶發起猛攻，打了他們一個措手不及！
沼蜍人的參戰，徹底粉碎了柏戈因兵團絕地求生的最后希望。
當夜幕降臨的時候，傷亡慘重的斐真部隊不得不接受突圍失敗的命運，被迫撤回沼澤地，繼續等待杳無音信的援兵。
直到此時，本尼迪克特·拉瓦爾才松了一口氣，被擔架抬去戰地醫院。
……
相比突圍遇挫，柏戈因將軍還面臨著一個更令他絕望的現實：部隊的糧食最多只能再維持兩三天。
斐真步兵第四師深陷沼澤，傷亡慘重，受凍挨餓，外無救兵，士氣低落……身處絕境的柏戈因將軍別無選擇，只得召集全體校級軍官開會，共同決定這支部隊最終的命運。
會議開得很短，多數與會者認為，有必要與蓋茨將軍簽訂一項按照體面的條件投降的協議。
就在他們議而未決的時候，一枚炮彈穿過帳篷，從他們圍坐的桌子上方飛掠而過，在不遠處轟然爆炸。
這一聲轟鳴，促使他們下定了投降的決心。
……
11月15日下午，柏戈因派遣特使來到蓋茨將軍的司令部，提出停戰談判。
蓋茨同意談判，提出的受降條件是斐真軍應當在大陸軍的監督下放下武器集體投降，接受戰俘應有的待遇。
絕境中的約翰尼·柏戈因，拒絕接受這種令他感到恥辱的投降方式，回信對蓋茨說：
“我們可以投降，但不做俘虜，閣下必須承諾放我們回國，如果您不答應，哪怕只剩最后一人，我們也要戰斗到底！”