“哇噢！大塊頭，什么時候回來的？”矮人熱情地問。
“上午剛到白熊村，這不就趕著來找你了嘛！老朋友，剛才我聽漢娜大姐說起，你做生意被人騙了，虧了一大筆錢？”克拉克直言不諱地打聽。
“錢還是小事……”拜耳霍夫苦澀地搖了搖頭，滿臉屈辱：“重要的是我被耍了，現在村里人都知道我是個傻瓜，名聲掃地啊我的朋友！”
矮人抓起酒杯猛灌了兩口，垂頭喪氣的哀嘆：
“克拉克兄弟，我不配做你的朋友！”
“從前那個誠實可靠受人敬仰的拜耳霍夫已經死了，如今的我，只是一個蠢名遠揚的笑料。”
“我的名聲已經被那個惡毒的女人徹底毀掉，這輩子算是翻不了身啦！”
喬安與克拉克聽得面面相覷，而后幾乎同時注意到拜耳霍夫訴苦中的一個細節。
“女人？”克拉克打斷矮人的自怨自艾，“騙你的是個女人？兄弟，你實話告訴我，是不是卷入了一場桃色糾紛？”
“才怪！”拜耳霍夫沒好氣的瞪了霜巨人一眼，“你可以說我沒長腦子，識人不明，可我真不是什么好色之徒！”
“好好好，算我錯了還不行嗎？拜耳霍夫兄弟，我當然知道你不是貪戀美色的那種人，可是你剛才提到的那個女人又是怎么回事呢？”克拉克饒有興致地打聽。
“唉，這就說來話長了。”
拜耳霍夫拖來兩把椅子，示意喬安和克拉克坐下聊。
“事情還要從一個月前說起，我和幾位朋友合伙經營的青冰礦，不知怎地被一大群冬狼盯上了，那群狡詐的惡狼襲擊礦場，咬傷礦工，狼群的首領，一只邪惡的風暴鬼，還揚言除非我們將礦場的一半收益讓給它們，否則就不允許我們開工挖礦。”
“克拉克兄弟，維達先生，我當然不能接受這種明目張膽的勒索，可是霸占礦坑的冬狼數量不下五十頭，還有遠比冬狼更可怕的風暴鬼壓陣，只靠我一個人可搞不定，在村里召集不到足夠多敢于對抗群狼的勇士，我只好在酒館貼出懸賞告示，征召實力夠強的冒險者幫忙剿滅霸占礦場的狼群和風暴鬼。”
“告示貼出來沒幾天，就有一位蒙面女郎來到酒館，自稱是來自冥河神殿的女巫，有意幫我消滅那群強盜。”
“我也不是輕易上當受騙的人，要求那個女巫展示一下實力，結果她欣然同意，接連施展兩個法術和一個巫術，的確是本領非凡！”
“女巫實力夠強，開出的價碼也不低，傭金低于兩磅魔晶免談！”
“我自己手頭不太寬裕，只能拿出一磅魔晶，就找合作經營礦場的伙伴們商量了一下，由他們湊齊剩下那一磅魔晶，交給女巫，約定第二天上午一起去礦場所在的峽谷驅逐強盜。”
“第二天一早，我們左等右等，一直不見那個女巫露面！后來實在等的不耐煩，就讓漢娜去樓上客房喊她起床。”
“結果你們猜怎么著？”
“客房空空蕩蕩，那個可惡的臭娘們，早就連夜溜走啦！”
拜耳霍夫越說越氣，一掌拍在桌上，震得酒壺酒杯亂跳。
“唉！直到那一刻，我才醒悟受騙上當，可惜太遲了，錢被騙了，我的名聲也毀了！”