她有點懷疑自己是不是看錯了。
重新看一遍，結果沒錯，就是性別女，而且后面還帶名字，“阿爾托莉雅”這個名字，怎么看都不可能是男的。
“亞瑟王不是男的嗎？什么時候變成女的了？”
有那么一瞬間，石田里穗都懷疑自己是不是記錯了。
不過她又覺得不可能，畢竟亞瑟王的傳說還是很有名的，就算傳說的內容已經記不得了，也不至于連性別都能記錯。
為了確保自己記得沒錯，她還打開電腦，特意到網絡上查了一下，結果就是她記住的那樣。
亞瑟王確實是男的，從來沒聽說過亞瑟王是女性這樣的版本。
現在，亞瑟王居然變成女的，這是怎么一回事？
難道社長糊涂了，或者忙暈了，都開始犯這種常識性的錯誤了？
她懵逼著，糾結著，最終還是拿著美術需求表，從工位上站了起來，到社長辦公室門口，敲了敲門。
社長辦公室內。
石川司正坐著碼字，寫《fate/staynight》的腳本。
聽到敲門的聲音，他抬頭看了一眼，見是人設畫師石田里穗，于是一邊繼續碼字，一邊說了聲：“進來。”
“打擾了。”
石田里穗說了一聲，進入辦公室內，走到石川司的辦公桌前，開口道：“社長，非常抱歉，我有一個問題。”
“說。”石川司頭也不抬地說道。
石田里穗將手中的美術需求表翻了一面，對著石川司，弱弱地說道：“社長，這個saber的人設是不是有點問題？”
石川司這才停止碼字，抬頭看向石田里穗，笑了笑：“你是覺得傳說中的亞瑟王是男的，這里的亞瑟王卻是女的，跟傳說不符，不妥當？”
原來社長知道的嗎？
石田里穗有些意外，看來不是糊涂了或者忙暈了，才犯這種常識性錯誤，而是根本就是故意的。
故意要把亞瑟王設計成女的。
這...這樣真的沒問題嗎？
她正暗暗嘀咕著，忽地又聽石川司說道：“有這種質疑的精神，很不錯，不過這個地方沒錯，傳說中的亞瑟王確實是男的，但傳說畢竟是傳說，也不能說傳說就一定是真的，況且咱們這個是游戲，游戲對傳說做一點藝術加工，沒什么問題的。”
“好吧，明白了。”石田里穗也不好再說什么。
既然不是人設出錯，那就不是她該管的了，畢竟她只是個人設畫師，并不是游戲的策劃人員或者制作人。
將人物設計做好，這才是她的本職工作。
“還有什么問題嗎？”石川司又問道。
“沒有了。”石田里穗微微搖頭。
說完，她向石川司告退，轉身離開社長辦公室。
石川司也沒當一回事，埋頭繼續工作。
之前沒說清楚，女性亞瑟王這里，會讓人有所疑惑很正常。
畢竟跟傳說不符。
不過，另一個世界的《fate/staynight》之所以能擁有非常高的人氣，這位saber可謂功不可沒。
《fate/staynight》這個作品推出之后，型月公司分別在04年、06年和09年舉辦過三次人氣投票，全都是她獲得第一，可見人氣有多高。