他們手持彎刀，正用警惕的眼神看著舍曼斯基。仿佛舍曼斯基若敢輕舉妄動的話，他們就會拔出彎刀來，毫不猶豫地將他當場砍殺！
然而，看到香腸、面包、牛肉以及火腿腸，還有伏特加酒的舍曼斯基，哪里還顧得上兩個部落勇士的眼神。
他飛快地接過少年手中的托盤，連多謝都顧不上說一句，也不管自己的手是否干凈，就一手捧著托盤，一手抓著食物，狼吞虎咽地吃起來……
舍曼斯基很快就把碟子上的食物一掃而光，然后端起伏特加一飲而盡，用衣袖擦著嘴角，對依舊笑盈盈地看著他的少年人說：“小先生，我非常多謝你豐盛的晚餐，讓我暫時告別饑餓。你的慷慨和善良一定會受到上帝的保佑，愿主與你同在！
不過，請寬恕我的冒昧，我真的很好奇，像你這么年輕的小先生，為什么會說一口我們祖國的語言？”
“因為以前我的鄰居是個羅剎人，我就是跟他學習了貴國的語言，他還給我起了一個有貴國色彩的名字，叫保爾.普希金。”
說話中，張天昭用手指了指坐在辦公桌后面的莫敬辭，笑意濃濃地回答他的問題說，“舍曼斯基先生，我現在的身份是曼加澤亞鎮守官、北海伯爵張天昭的羅剎語通譯官。
現在，我奉命來和你談一筆價值高達七百五十萬盧布的大生意！就是不知道，你有沒有膽量，把我們將要談成的生意條款，帶回莫斯科？”
“價值高達七百五十萬盧布的大生意？”舍曼斯基懵逼了。
他無比愕然地看著少年翻譯官，內心驚濤澎湃。這到底是什么樣的生意，價值才會高達七百五十萬盧布？要知道，羅剎王國去年的財政收入，也不過是區區的三百萬盧布。
“請問通譯官先生，到底是什么東西，其價值高達七百五十萬盧布？”
“是我們在昨天的軍事行動中，所繳獲的毛皮！”張天昭一邊說，一邊示意舍曼斯基坐在辦公桌前，他自己則走到莫敬辭的身邊說道，“你可能不知道，我們在城堡外的倉庫里，一共繳獲了三十萬張黑貂皮，和五十萬張雜皮。再加上城堡內儲存的，我們的鎮守官想把它們全部賣給你們，你覺得怎么樣？”
舍曼斯基一聽，馬上就明白是怎么回事。敢情是異教徒要把從曼加澤亞搶掠得到的毛皮，再讓羅剎人出高價錢把它們買回去——異教徒們的行為毫無高貴可言，簡直跟強盜綁匪一模一樣。盡管他們的軍裝很漂亮！
張天昭一邊說一邊觀察著舍曼斯基的表情，看見他聽到黑貂皮和雜皮巨大的數目后，并沒有異常的反應，就猜到在城堡外的毛皮，并不屬于沙皇政府所有。
而是羅剎的大貴族們，派出代理人坐鎮曼加澤亞，然后出錢組織實業者隊伍狩獵。
經過兩三年甚至是更長的時間，才漸漸積累下來巨量的毛皮。這些毛皮返回歐洲的途徑，基本上都是靠走私，是不會向沙皇政府繳納任何商業稅的。
基于這個判斷，張天昭對做成這筆價值七百五十萬盧布的大生意，更是充滿了信心。
舍曼斯基這個時候，也完全聽明白，自己在這場大生意中的角色，只不過是向沙皇政府送信的信使而已。
不過，他還是非常高興的。畢竟，這意味著他可以擺脫囚徒的生涯，返回朝思暮想的莫斯科。
至于異教徒與沙皇之間的大生意能否成功，則跟他一毛錢關系都沒有。
壓抑著內心的狂喜，舍曼斯基試探性地問道：“請問鎮守官大人，您給出的黑貂皮價格，以及雜皮的價格是多少盧布呢？”
小腿挨了張天昭一腳，莫敬辭就皺緊眉頭，隨便說了兩句話，什么天氣不好，晚上沒吃飽的。