樂進慷慨地說道：“彼輩雖眾，你我雖寡，但他們在我眼中就如土雞瓦犬而已，不需荀君動手，我一人足能將之盡斬劍下！”
荀貞沒回答他，而是笑道：“你怎么又叫我‘荀君’？你我傾蓋如故，直呼名字便是。”
樂進的臉皮再又被漲紅，他抬眼看荀貞，氣憤地叫道：“貞之！我不是與你說笑。進自束發以來，未嘗受過侮辱，更沒有過因貪生懼死而忍氣吞聲，以茍姓命！貞之，正如你說，你我‘傾蓋如故’，相交雖短，但我以為你是一個有才明勇略的人，卻不料如此儒弱！”
樂進惱怒，荀貞也很惱怒，樂進從束發至今未曾受過侮辱，荀貞更是如此。潁陰荀氏名重海內，莫說一個鄉間的地痞無賴，便是郡守、縣令見到荀家的人也會客客氣氣。雖說因為他自請亭長，族人中有不理解的對他有過嘲諷，但那也是私下背后，可從沒有人當著他的面說過什么風涼話。第三蘭擺明了是絲毫沒把他這個鄉有秩當回事，根本沒把他這個人當回事。
他說道：“文謙，不止你怒，我也怒。你怒是因你覺得你受了辱。我怒，一因受辱，二為治鄉，鄉中有此豪猾，若不治之，我這個鄉有秩也就當到頭兒了！”
樂進楞了一愣：“貞之，你也怒？……，那既然你怒，你又為何答應給他償錢？”
“文謙，我知你勇武，知你殺過群盜，第三蘭他們這幾個人或許不是你的對手，但是我且問你，殺人之后，你該怎么辦？”
“殺人當死，我愿伏法償命。”
荀貞嘆道：“文謙，你這只是匹夫之勇！”
“匹夫之勇？”
“匹夫之勇，不能忍於忿。父母生我，師長教我，男兒七尺之軀，生之不易，奈何輕死？大丈夫當留此有用之身，以待時用，豈能因一時之辱便激憤殺人？你殺的只是一個豎子，你毀掉的卻是你的志向！是以子曰：‘小不忍則亂大謀’，是故淮陰侯甘受胯下之辱。何哉？殺之不能揚名，忍了，卻能靜候時機，伸展自己的志向！”
樂進若有所思，默然不語，但神色間仍然有不忿之色，眉眼中依舊有不服之意。
荀貞微微一笑，說道：“當然，子又曰：‘以直報怨’。君子義不受辱。”
“……，貞之，你什么意思？”
“這第三蘭，不可不除！”
“可你不是說這是匹夫之勇？”