躍上貓爬架，羅恩沿著洛林親手釘在客廳墻上的貓行道爬進自己的貓窩，他的貓窩位于電視背景墻和樓梯側面的拐角，視線遼闊，只要探出頭，就可以俯視整個客廳，餐廳和半開放的廚房。
羅恩在純棉的HELLOKITY貓窩里團成一團，同時腦袋朝外，豎起了耳朵——他看著洛林從樓上走下，坐在餐桌前，和自己的父親交談起來，同時交談的內容也一絲不落地被羅恩收進耳中。
“爸爸，我準備報考警察。”
“想聽聽你的意見。”
“警察？”
“洛林，這是你的決定，我本不該反對。”
“不過，你了解過警察的職責嗎？”
吃完簡易晚餐的蒂姆.迪塞爾將雙手墊在下巴上，認真聽著兒子的敘述，蘇珊大媽也從沙發上起來，為家里的兩個男人各自倒了一杯咖啡，順便將電視機的音量調小，于是兩人的交談更加清晰。
“是的，爸爸。”
“我已經了解過了，這是我的夢想。”
和龍國不同，在美國想要當警察并不需要從專門的警察學院畢業，只要有高中學歷就可以報名。
不過，因為美國的各州實行自治制，所以美國的警察分成三類，聯邦，州和市縣三級，分別行使聯邦和州賦予的警察權力。
除了聯邦警察，州警察.市警察和縣警察與聯邦政府沒有任何從屬關系，是由所在區域的地方政府直接領導。
洛林報考的警察，自然是歸屬于橙縣地方政府直接領導——雖然已經成年，不過洛林暫時還不想離家太遠。
“警察是一份辛苦的工作，想要做一名合格的警察更不容易。”
“你的身體準備好了嗎？”
報考警察，除了高中畢業的學歷和美國公民的身份之外，還要求年滿二十一周歲，沒有犯罪記錄和吸毒史，同時還要經過體能測試，文化測試，語言能力測試，性格測試，如果一切合格，那么再經過為期幾個月的專業培訓，便可以成為一名“神圣”的美國警察。
“我找朋友了解過標準，我的體能沒有問題。”
洛林一直有當警察的夢想，羅恩在他的房間里看到過很多相關的書籍：《美國警察管理體制與執法規范》，《美國警察》，《FBI推理術》，《FBI破案術》…，都是有關于警察的。
而為了能夠實現自己的夢想，洛林從高中入學就沒有停止過鍛煉，直到現在，他依然擁有八塊堅硬的腹肌。
“既然你已經決定了！”
“爸爸同意你的決定！”
“不過，一旦決定去做，就要做到最好！”
“這是迪塞爾家的規矩！”
蘇珊大媽泡的咖啡有些涼了，蒂姆.迪塞爾舉起杯子喝了一口，隨后皺了皺眉頭放下杯子，轉而微笑著用力揉亂了洛林的頭發。
兒子既然已經作出決定，那么就只要支持就好了，反對什么的，不存在于蒂姆.迪塞爾的詞典里。