十一點的洛杉磯，黑夜已將這座城市完全籠罩，街上的行人散去，而在白天毫不起眼的一條小巷子里，此時到處停滿了各式跑車，已經被各種放著嘻哈音樂的飆車族們占據，化身成一個巨大的PARTY現場。
畫風仿佛進入了另一個世界。
“羅恩，你看到那個姑娘了嗎？她胸前那對大寶貝幾乎可以喂飽我們沃羅威茨整個家族的男人！她就是未來的沃羅威茨夫人。”
霍華德激動地扒著羅恩的座椅叫道：“我發誓，如果我早就知道有這么一個地方的話，我們孩子都有了。”
說完，他還意猶未盡地借用了一下萊納德的名言：“我們的孩子，將聰明又漂亮！”
拉杰什不滿意道：“為什么是你先選？”
霍華德反駁道：“嘿！你這個可憐蟲連和女人好好說話都做不到！”
羅恩被這兩個活寶吵得有點頭大：“我說兄弟們，你們在討論女人歸屬的時候可不可以先看一下她們的身邊是否有伴？
你倆覺得你們誰能打得過剛才那姑娘身邊的墨西哥裔肥佬就盡管上好了。”
兩人這才倖倖地不再說話，只顧著從車窗里向外偷溜那些身材性感衣著豪放的女人們。
羅恩則沒那兩個活寶那樣的好心情，他也一直在觀察著外面的人們，但他的關注點可不在女人身上，或者說不全在女人身上。
雖然飆車族們看似混亂不經意地站成一團，不停地來回走動或者隨著音樂來回扭動著身子，看得車后排的霍華德和拉杰什跟沒見過世面的土鱉似的，眼睛都直了。
但羅恩還是注意人群大體上分為三個勢力，以兩個墨西哥裔胖子為中心的墨西哥裔派，以一個左擁右抱的亞裔男孩為中心的亞裔派。
還有黑人和白人混在一起的混合派，而這一派人在所有人中看起來人數最多，而這么多人都愿意聽命于托雷托，由此可見托雷托的人格魅力有多大。
不過還沒等他下車，一輛綠色的三菱EclipseRS，駛入小巷子剛好就停在羅恩的車旁邊。
羅恩驚奇地發現這是奧康納警探的車！
“你們兩個如果愿意的話可以在這附近隨便轉轉，看能不能碰碰運氣泡上一個妹子，或者像孩子一樣坐在車里等我回來。”
羅恩留下一句話就打開車門走了出去。
“嗨，奧康納警探，今晚你們又想玩什么花招？”羅恩趁著擁抱的機會在奧康納耳邊輕輕說道。
在別人眼中，他們只是很親密的朋友。
“羅恩長官，求求你了，不要干擾我執行任務。”奧康納輕聲請求道。
“當然可以，不過我要求得到你們FBI關于洛杉磯毒品市場的全部情報，不然我就去向多姆揭發你。
別以為我不知道，你們的目標是多姆對嗎？如果我沒猜錯的話，應該是最近的貨車搶劫案對不對？”
奧康納大吃一驚，羅恩心中不由嗤笑一聲，果然還是剛入行的新兵蛋子，也就這點兒定力了。
這很難猜嗎？真的不難。
眾所周知，米國對毒品的容忍程度簡直令人發指，所以洛杉磯的毒品泛濫根本沒有得到足夠的重視，除了DEA沒人在意它。