克里斯笑道：“是為了你的片酬而來，而且我還要盯著你，直到你進入劇組為止，今晚給我安排一間客房！
不過我可不會為了你被扣除的片酬道歉，你的片酬活該被扣掉，要不是因為你也掛名了制作人，馬丁斯科塞斯都準備把你的角色給別人了！”
白奎因安慰道：“放心，我后天會準時進組，不就是把我的戲份挪了挪……時間……么……”
看到克里斯快要噴火的眼神，白奎因越說越沒底氣。
忽悠這招不是什么時候都能管用的。
這件事的起因是，白奎因在《無間行者》中給自己留了個角色，是原片沒有的原創角色。
白奎因認為原片讓劉德華逍遙法外，會給觀眾帶來過大的負面情緒，也不符合因果有報的主題，也許香港版本的《無間道》是為了拍續集，但白奎因不需要，記憶碎片再給他一部《無間道》續集的可能性實在太低了。
因此他在警局中增加了一個警司的角色名叫“肖恩·迪格南”，他是警察局長的助理，也是另一個知曉梁朝偉臥底身份的人。
在梁朝偉死后，他推斷出劉德華是兇手，最后潛入風光無限、升職加薪、而且贏回女友心意的劉德華家中，一槍將其爆頭，死法和梁朝偉一模一樣。
這個“肖恩·迪格南”，一共就出現了四次，兩次是警局的內部會議，一次是警察局長帶著他和臥底碰面，最后一次則是親自動手伸張正義。
雖然篇幅不多，但卻和白奎因在《惡人傳》中的警察形象有些類似，是一個非常討觀眾喜歡的人物。
這個角色，項目組給他開了象征性的二十萬美元片酬。
但是由于斯皮爾伯格不準白奎因請假，造成本應該拍攝他的戲份時，他本人無法到場，而且還不能換人！
因此劇組不得不為其調整拍攝進度，將關于他的戲份全都挪到了拍攝的最后兩天，好在斯皮爾伯格按時完成了拍攝，把白奎因給放回來了。
即便如此，為了安撫馬丁斯科塞斯，克里斯還是扣除了白奎因的片酬，就當是賠罪了。
《無間行者》敲定選角的時候，白奎因正在愛爾蘭泡海水，不過事后他看了相關的郵件，對選角的結果還是很滿意的。
比利，對應港版中梁朝偉飾演的陳永仁。
這個角色的競爭最為激烈，不過最終還是白奎因最看好的KK，基努里維斯勝出，不愧是激活了三個角色碎片的演員。
沙利文，對應港版中劉德華飾演的劉建明。
約翰尼·德普擊敗所有的競爭者，取得了這個角色。
安吉麗娜·朱莉飾演了約翰尼德普的女朋友，雖然戲份不多，但總算是堵住了她的嘴，克里斯在其中出力不小。
女心理醫生，最后成為臥底比利的女友，這一角色，馬丁斯科塞斯留給了意大利幫的自己人，詹妮弗康奈利。
白奎因對她的露大熊的角色碎片印象深刻。
羅伯特·德尼羅飾演了跳樓的警察局長，對他來說這純粹是幫老友的忙，馬丁·斯科塞斯實在是太需要一座小金人了。
主要反派黑幫老大，則是杰克·尼克爾森扮演的，這家伙拿了全劇組最高的片酬。
杰克·尼克爾森老爺子之前坑過華納一回，1989年的《蝙蝠俠》雖然他只拿了600萬美元片酬，但是還有一個夸張的固定分成協議，《蝙蝠俠》大賣，華納卻高興不起來，因為根據分成協議，老爺子最后從華納手中拿走了超過6000萬美元的報酬。
這次說什么也不可能給杰克·尼克爾森老爺子票房分成了，因此老爺子的經紀人喊出2000萬美元的頂格薪酬。
地主家也沒余糧啊，2000萬是絕不可能的！
最后還是馬丁·斯科塞斯親自出馬，說服了老爺子，降薪到1500萬美元接下這個角色。
而這個數字剛好是約翰尼·德普加上基努·里維斯的片酬之和，排在男主的基努·里維斯的片酬略高一些。