白奎因和莎拉確實在前往洛杉磯音樂中心的路上了，因為擁堵的交通，他們不得不在三個街區外從出租車下車，步行過去。
打出租去會場，八線小明星都干不出來這事，再窮也要在租車公司租一輛便宜的奔馳送自己去。
可惜，這一對就真干出來了。
兩人沒有助理，經紀人也不再身邊，白奎因的經紀人麥克·科克是顧不上，莎拉的那位CAA的經紀人還在紐約呢。
沒人提醒他們應該如何去做，兩人各租了套禮服，在家自己化了個妝，就這么往奧斯卡晚宴沖了過去。
兩人下了車之后，按照出租車司機指點的方向前行，穿過格蘭德公園就能到音樂中心的大門口了。
沒走多久，白奎因發現公園步道的兩側聚集著很多人，他們中的不少人都拿著紙板制作的標語牌，以及小小的彩虹旗。
再走一段，又見到一大群人在排隊，排隊的人以黑人為主，偶爾有幾個拉丁裔和亞裔。
一個拿著話筒的家伙在維持秩序，隊伍的盡頭有人拎著一個黑袋子，不斷地從里面掏出零散的現金發給排隊的人，另有人招呼領過錢的人去簽字登記，而且還有幾個黑人壯漢保護在他們周圍，驅趕著想要從其他方向靠過來的家伙。
白奎因只是多看了兩眼，就有一個黑人壯漢怒氣沖沖地跑過來，大聲驅趕他。
搞不清狀況的白奎因懶得和他計較，保護著莎拉沿著步道快速離開。
又走了一段，就快離開公園的時候，步道旁的樹叢后面隱約傳來爭執吵嚷的聲音。
本著多一事不如少一事的心態，白奎因依舊護著莎拉往前趕路，但就在兩人將樹叢甩到身后的時候，兩聲女人的尖叫聲從樹叢后傳來。
白奎因停下腳步，猶豫了兩秒，對莎拉說道：“跟緊我，我去看看發生了什么。”
莎拉點點頭，揪住白奎因的禮服后擺，跟著他往樹叢后面繞去。
“有人需要幫助嗎？嘿！有人嗎？”
白奎因人未到，聲先至。
“Help，快來幫幫他！”一個口音古怪的女聲從樹后傳了出來。
接著是另個女人的哭腔：“救命啊！”
中文？
白奎因加快腳步，繞過樹叢，只見公園的圍墻邊，四個人正在圍毆一個青年，挨打者倒在地上雙手護住頭，在苦苦堅持，兩個打扮普通的亞裔女子躲在不遠的處的墻根急得大哭，卻幫不上忙，剛才的呼救聲就是她們發出的。
見到突然出現的白奎因和莎拉，打人者暫時停了下來，一個光膀子的瘦削黑人，邁著囂張的八字步向白奎因走來，大聲呵斥，讓他滾。
兩個亞裔女子見到來人了，想沿著墻根溜走，卻被另一個打人者上前幾步攔住。
白奎因先把莎拉護在身后，大聲說道：“這里發生了什么？”
接著扭頭小聲說道：“莎拉，報警！”
其中一個亞裔女子情緒還算穩定，用口音極重的英語對白奎因喊道：“他們，搶劫，那個先生，幫我們，挨打！”
莎拉躲在白奎因身后，顫巍巍打開小手袋，從中取出摩托羅拉，按下911。
光膀子的黑人青年看見了莎拉的動作，一個箭步就沖了過來，想要搶奪莎拉的手機。