傍晚，訓練結束了。
大家互道祝福，各自回家。
莫蒙塵在訓練館稍微洗了一下，換身干凈的衣服，讓保安幫忙把這些禮物盒帶到他的車上。
“多謝了，薩姆，對了，感恩節快樂。”
作為答謝，莫蒙塵給了薩姆一張活塞隊的季票。
對薩姆來說，這可是一份貴重的禮物。
“謝謝，莫，其實你不用...我只是徒手之勞。”薩姆激動得話都不會說了。
莫蒙塵與他道別，然后開車回家。
加里頓公寓
250
明明是節假日，莫蒙塵卻把自己搞得筋疲力盡。
這一天天下來，他休息的時日寥寥無幾。
微笑，要微笑，再累也要。
莫蒙塵擠壓著臉頰，晃了下腦袋，振奮自己的精神，而后打開房門。
里面布置的很漂亮，頗有節日氣息。
“我們可以開飯了！”以法蓮說。
阿德里安看著這一桌的東西，陷入深深的思考：“我們真的可以開飯了嗎？”
“放心吧，難道你信不過我的手藝嗎？”梅黛拉輕捏阿德里安的臉蛋。
“你的手藝？”莫蒙塵問道，“你做的？”
梅黛拉說：“以法蓮發現了。”
“又是你說的？”莫蒙塵問。
“不，她自己發現了。”梅黛拉無辜地說道。
“最好不是你！”
莫蒙塵趕緊走到廚房，從后面輕輕抱住以法蓮：“大律師，為什么你不做點吃的填飽我的肚子？”
“因為我做的東西特別硬。”以法蓮說。
“很好啊，多咀嚼對牙口更好。”莫蒙塵說。
以法蓮為難地說：“我做的肉松餅特別軟，很粘牙...”
“越軟的食物越容易消化，很健康的。”莫蒙塵笑道。
“可是...”以法蓮接著說，“我剛才做了一碗湯，味道特別淡。”
莫蒙塵依然笑著，“在哪？”
“我準備倒掉。”
“不要。”
莫蒙塵說：“淡也挺好的，我可以慢慢調出自己喜歡的味道。”
感動就是一瞬間的事情，以法蓮嘴唇緊閉，兩眼朦朦地看著莫蒙塵。
莫蒙塵說：“最重要的是你做的，味道并不重要。”
以法蓮捧起那碗淡湯，說：“感恩節快樂。”
梅黛拉擺好了一桌的菜，等到莫蒙塵和以法蓮廚房里走出來，她發現她的老板嘴上又有口紅了。
他們飽餐一頓，在飯后一起看了《虎膽龍威》的第三部，結果莫蒙塵一眼就看出麥克萊恩在打斗戲中使用了替身。