小小新感覺就是把這本書給其他玩家，其他玩家也學不會，即便張貼在論壇上也沒有用，除非他們也能擁有一個博學的老師。
“也不知道這個翻譯系統是在幫助我們，還是在阻礙我們，對了，[通曉語言]。”
因為成為領主，小小新多出了幾百點成就點數，兌換一個[通曉語言]并不困難，小小新很快兌換成功。
但小小新發現和之前一樣，即便使用[通曉語言]他也和之前一樣，只是讓系統可以翻譯其它種族的文字。
事實上，小小新不知道，他的巖石巨人老師其實和他一樣，不過先后融合了塵封的地下城核心，又獲得了恩底彌翁的遺跡傳承，這才讓楚維懂得了一些文字、語言。
并且和真正的玩家不同，楚維并沒有現實世界的靈魂，否則楚維即便獲得這些傳承，也只是讓“游戲角色”繼承，真正的自己還是什么都學不會。
……
全新的地下城變大了許多，小小新在地下城轉悠了好久也沒能找到自己的老師，倒是發現了一名十三、四歲的白頭發少年，個子在1.6米左右，比他稍矮。
那名少年一臉垂頭喪氣的樣子，但見到他之后還是禮貌的打了聲招呼。
小小新也向那名少年招了招手，他感覺那名小少年有些熟悉，卻始終沒能想起在哪里見到過這名少年。
“小小新，你是要去找楚維大人嗎？”
“你的聲音？我怎么感覺……”
“哦，我是衛斯理，我剛剛成為青年龍，學會了變成人類的樣子，我剛剛去見我的姐姐了，結果她好像不太高興，你知道怎么能讓她開心點嗎？”
聽著衛斯理的話，小小新想起了那頭差點咬他一口的暴躁藍色幼龍，搖了搖頭道：“凱麗的脾氣確實不太好，我不怎么敢靠近她，你們發生了什么嗎？”
“她說我是龍族的恥辱，會被提亞馬特追殺，叫我快滾。”
“提亞馬特是誰？”
“我也不太清楚，我的傳承對她的描述不是很多，只是知道她好像是我的祖先。”
小小新點了點頭，忽然想到了什么問道：“對了，你知道老師在哪里嗎？地下城的通道了改變了許多，我找不到了。”
“你感受不到地下城之主的那種氣息嗎？只要順著氣息尋找很容易就能找到，對了你不是武僧，很難感受到這種氣息，估計要到超凡才能行，我帶你去吧。”
“那謝謝了，我感覺你的姐姐總有一天會理解你的。”
“嗯，我也是這么想的，你找楚維大人是要問這些書本的內容吧？”
“其實不全是書本，我有件事情，想要去領地一趟，但是涼風死后，老師就一直不讓我出去。”
衛斯理點頭道：“你的實力比我差一點，楚維大人應該是比較在意你的安全，由我來保護你就好了，我去幫你和他說，你一定可以出去的……”