戴所長知曉顧植民是米號伙計，便想央他配合，以送米的名義，先將宋先生接走，再裝在毫無干系的貨箱里送到船上。顧植民聞聽宋先生的事跡，慨然有匹夫有責之感，他先裝作送貨，在書局倉庫走了一遭，果然發現總有幾個不明的人裝作漫不經心，時時在倉庫周圍徘徊。書局并不用那許多米，三個大活人目標太大，貿然送貨照樣會遭查檢。
顧植民把顧慮講完，戴所長亦愁眉不展。
“看來得另想辦法。”
顧植民直笑，戴所長望望他，也笑道：“看來不用另想，你心里就有辦法。”
“書局旁邊有個‘悅椿飯莊’，飯莊的后廚，正好就與倉庫后院隔一道墻……”
“我的確與飯莊老板相熟。可是，送米能夠大袋小袋拉進去，但送完米，車就空了，又怎么好大包小包拉出來？”
“戴所長，我已有打算。”
顧植民的計劃并不繁復，由戴所長聯絡飯莊老板，打電話到米號訂米。飯莊每日大米消耗良多，他用車送米過去，再幫飯莊將廚余雜物裝桶，拉去垃圾站。果然，他剛將幾個雜物桶拉出里弄，就見一個穿黑色馬甲的人踅過來，攔住他問：“小赤佬，這里頭裝了什么東西？”
“嘿，先生。這都是寶貝！我們家老板鄉下養豬，這些泔水穢物，喂豬吃剛剛好！”
黑馬甲捏著鼻子上前，用下巴指示顧植民掀開蓋子，一股酸臭味迎面竄起，差點將他熏個跟頭。
“冊那，惡心死了！滾！”
顧植民如是反復，三番兩次運泔水，有次還故意傾車，將泔水撒在里弄口，一時間臭氣張天，熏得那些黑馬甲但望見他人影，都恨不能遠遠避開，再也不敢靠近一分。戴所長看在眼里，喜在心上，于是尋個機會，把宋家三口人從密室請出，翻墻來到飯莊后廚。
宋先生瘦瘦高高，臉色蒼白，宋太太文靜大方，話也不多。兩人聽到要鉆泔水桶，都紛紛皺起眉頭，掏出手帕，掩住口鼻。倒是他們的兒子小宋，只有十四五歲，眼睛又大又圓，非但沒有抗議，反而面色平靜如水。
“小兄弟，你不用手帕嗎？”
“不用，臭氣不可怕，無非是一些氨與甲烷而已。”小宋舉止若定往桶里一鉆，自己將蓋子蓋上。
顧植民聽不懂他的話，深以為奇，他怕孩子熬不住，匆忙拉著泔水桶出了里弄，黑馬甲見了他如避瘟神。顧植民依然不敢輕忽，按照戴所長給的地點，加緊腳力，將宋家三口人拉到法租界金利源碼頭。戴所長果然在彼處等候，給他們換上衣衫，遞上三張化名船票，又推來一些裝書的木箱，準備先讓宋家三口躲進木箱，待混進貨艙，有人接應出來，用船票住進客艙便好。
宋教授出來泔水桶，邊換衣服，邊繼續吐得五灶干凈。戴所長連忙找人，小宋卻神色漠然，好似鼻子瞎掉一般。顧植民趁他改換干凈衣衫，偷偷詢問。
“小兄弟，泔水桶臭氣熏天，你如何忍過來的？”
“為何要忍？都是些氣味大分子，我坐在桶里，一一辨別它們，忙都忙不過來呢。”
顧植民心里一驚，他原以為通感辨香的能耐世間罕有，沒想到這少年卻另有一番異能。正要繼續攀談，叵耐登船時間已到。宋家人鉆進木箱，伙計們將箱子釘好。顧植民與他們一起，推著箱子朝碼頭走去，交完關單，一路無人查問。眼看過了跳板，便是船方管轄的地界，顧植民心里的石頭也落在地上。但偏在此時此刻，身后猛然傳來一聲高喊。
“站住！你一個米號的伙計，怎會在碼頭上販運東西！”