可是現在
顏雄三人也怒目而視
對雷洛這樣，就是在羞辱他們四大探長
“雷洛，不要說我不給你面子看清楚現實，這里是溫哥華，不是香港唐人街有我新界牛一天，你們四大探長就別想翻天仲有啊，這次饒過你們，下次就沒這么好運”
“新界牛，我不會忘記你的”雷洛咬牙切齒道。
“呵呵，我很高興你能記住我”新界牛囂張地朝雷洛臉上噴口煙霧，然后扭頭“放人”
隨著一聲令下，周圍人紛紛閃開。
雷洛四人互看一眼，這才互相攙扶著離開。
孟大雄不知所措。
這時候一個女人被放了出來，正是他女人米娜。
新界牛在背后朝雷洛四人說道“女人我也放了，這算給你們四大探長面子了吧”
雷洛四人身子停頓了一下。
這不是新界牛好心，而是羞辱他們
人不是他們要回去的，而是新界牛施舍給他們的
“仲有”新界牛在背后囂張道“不管你們是不是四大探長，話你知，來到溫哥華是龍就給我盤著，是虎你就給我臥著凡是不聽話的，殺無赦”
“屈辱實在是太屈辱了哎幼疼啊”
跌打館內，跌打師傅給顏雄擦著跌打酒，顏雄疼得齜牙咧嘴。
雷洛臉上擦著碘酒，疼痛感傳來，他卻一聲不吭。
“撲你個街，如果當時我手里有槍的話，一定斃了那幫小子”藍剛好一些，只是手背擦傷。
韓森比較慘，肋骨差點斷了，擦著跌打酒疼他直冒冷汗。
此時如果有人看到這一幕一定會大吃一驚，大名鼎鼎的香港四大探長竟然狼狽如斯，慘不忍睹
事實上此時四人真的很無奈，受此屈辱卻還不能說出去，只能找一家不知名的跌打館來治療，生怕被人發現傳揚出去丟面子。
“我們這是死要面子活受罪呀”顏雄說道，“早說了找家上檔次的醫院哎幼幼”
跌打師傅聽顏雄這樣點評自家醫館很熟練地加重幾分力道，疼得顏雄牙齒都快咬碎。
“要死啊，你能不能輕點”
“唔好意思，我們這種檔次醫館就是這種治療法”
“你這是報復刻意報復”顏雄怒道。
跌打師傅心平氣和“接下來要縫線了哦不好意思，我差點忘了沒麻藥”
顏雄一聽立馬改口“我收回剛才話，得不得”
跌打師傅敲了敲腦門“你看我，歲數大了記性不好，麻藥好像還有一些”
顏雄，擦一把冷汗。
就在這時，小胖子孟大雄帶著女人從外面進來，一看到雷洛他們，噗通一聲兩人就跪在前面“謝謝多謝四位出手啊我嗚嗚嗚，我替米娜謝謝你們啦”
女人也哭啼著，楚楚可憐。
雷洛四人心里刀割般難受。
孟大雄對他們的感謝，可以說是莫大的諷刺
。，，