“我們兩人也不識字。”兩個捕役昂頭挺胸，帶著高傲，也帶著些不耐煩說道“你們想弄明白，不如去請個先生過來幫忙解釋啊。”
說罷兩人就走了。
然后一群色目人船長，便想著讓那些有資格進入杭州城里的同行幫忙請個先生出來。
結果請來請去，那些窮酸書生一聽說要幫色目人解讀告示，頓時就沒有了興趣。
他們甚至還指天劃地說“某就算是餓死，也決不與色目蠻子為伍，被人知道了，丟臉面。”
結果找來找去，倒是找到了個愿意給他們解讀公告的窮書生，只是這窮書生要價極高。
十兩銀子
不就是幫解讀個公告嘛，居然要十兩銀子，真是搶錢。
結果這書生一臉理所當然地說道“被其它人知道我與你們解讀告示，不知道得如何看待我。莫非我高某人的面子，還不值十兩銀子”
沒辦法，這些船長只得一起湊了十兩銀送過去。
其實船長們都有錢，十兩銀子只是毛毛雨，但色目商人吝嗇的天性使得他們感覺到肉痛，便聯合起來湊銀子給窮書生送去。
窮書生高某一臉不太情愿地解讀，不過他這人還算實誠，收錢辦實事，解釋了公文中的所有條例，有問必答。
這些色目船長們越聽眼越高。
其實色目人中，也還是有些許人能讀得懂公文的，只是他們不聲張，早早便去排隊了。
像艾莉婕也是其中之一。
她走到杭州港口入杭州的城門前，對著那里的士兵說道“兩位朋友，我想入教司坊。”
這兩個士兵正在給其它搶先過來的色目人做文書簽印，聽到這話，都扭過頭來，然后一見之下，先是驚艷，隨后便是淡然。
“這女子長得倒是挺好看的，可惜是色目人。”有個士兵搖頭。
另一個士兵問道“你確認要進教司坊呂知州說了，夷女入教司坊，學我華夏禮儀，明我華夏風骨，慰我大宋子弟，一兩年后可出坊，獲戶籍，隨意婚配。”
北宋的教司坊和明朝一樣，都是罪官家眷充為伎者居所，然而北宋幾乎不會執行這種規定。
北宋壓制文人壓得兇，但罪官家眷都是外放京東京西兩路的。
說白了就是汴梁城左右不遠的地方，免去勞頓之苦，而且也不會將其為伎，只是名義上作奴作婢罷了，生活和普通人無異的。
總體來說，趙宋對百姓還是仁慈的。
因此北宋的教司坊更多只是個名義上的象征。
艾莉婕輕笑，艷麗風情逼人“我識字，看得懂公文。”
“你還識字”這士兵是似乎是有點官職的，他被艾莉婕驚艷了一下，隨后又是搖頭“可惜你是色目人，否則我倒是愿意娶為你妾。”
他的意思是，艾莉婕連作妾的資格都沒有。
就因為她是色目人。
艾莉婕還笑道“我還知道，教司坊是不會強迫坊內女子接客的。”
這士卒有些驚訝地看著這艾莉婕“你以前來過我大宋”
“曾來過。”艾莉婕說道“所以我回鄉后，變賣了一切，交接了所有的事情，現在再來大宋，就是想永遠留在這里，成為真正的宋人。”