貝麗兒坐在窗口，裝作在看窗外的風景，其實卻伸著耳朵聽三個男孩的談話。聽他們球啊球說個沒完，不由在心里抱怨，就不能聊點其他的嗎？比如你們的家庭，你們父母的工作，再不行聊聊霍格沃茨也行。
這時列車已經駛出了倫敦，正沿著遍地牛羊的田野飛馳。
過道上傳來一陣響亮的嘈雜聲，一個笑容可掬、面帶酒窩的女人在隔間門口問：“親愛的，要不要來點零食？”
哈利非常豪爽地讓她將每樣零食都拿一些進來。
瞬間，小桌子上就堆滿了各種零食。哈利給那個售貨員一把銀西可，然后開口請大家一起分享。
赫敏將書收了起來。她和貝麗兒都從自己的包里拿出一些零食——麻瓜界的零食，請幾個男孩一起吃。
隔間內的氣氛頓時熱鬧出了一個新高度。
麻瓜食品很受三個男孩的歡迎，他們一邊嚼著薯片、爆米花，一邊給兩個女孩推薦他們的零食。
“吃比比多味豆的時候要當心，他們說的多味，意思就是各種味道一應俱全，”羅恩的嘴巴一邊使勁地嚼著牛皮糖一邊熱情地介紹：“不僅有巧克力，薄荷，橘子醬的味道，可能還會有菠菜、羊肝、毛肚的味道，喬治說，他有一次還吃到過一顆鼻屎兒味的……”
聽到這兒，赫敏趕緊將手中拿的那袋比比多味豆放了回去，拿起一個五邊形的盒子。
她才將盒子打開一半，里面的東西就蹦出來，“呱——”一聲不見了。
“巧克力蛙被施過術法，有五分鐘的生命，所以打開的時候要小心。”哈利哈哈笑了起來，伸手拿過另一個盒子，給赫敏示范如何正確打開巧克力蛙。
“不過巧克力都差不多一個味道，里面的畫片才好玩。這套畫片目前總共是108張，都是很有名氣的巫師，我總共開了八百多個盒子，才將畫片集齊。”
赫敏從盒子里取出一張畫片，畫片上是一張老男人的臉，戴著半月形的眼鏡，一個歪扭的長鼻子，白色的頭發和長須。畫片下邊寫著：阿不思﹒鄧布利多。
“這是我們的校長？”赫敏看到鄧布利多朝她微笑了一下，然后消失不見了，“他不見了！”
“他當然不可能整天呆在這里。”哈利見怪不怪，他從自己手中的盒子里取出一張卡片，“湯姆﹒里德爾，你們誰要？”
納威和羅恩都搖頭。
“已經有了，我就缺阿格麗芭和波托勒米。”羅恩一邊對付餡餅一邊用含糊的聲音說了一句。
“給你吧，你們也可以開始收集了。”哈利將手中的畫片遞給了貝麗兒。
貝麗兒接過畫片，看到上面是一個面容非常英俊的男子，黑玉般的頭發，白玉般的皮膚，眼神幽深。
她將畫片翻過來，看背面的文字：
湯姆·馬沃羅·里德爾
現任霍格沃茨副校長，斯萊特林學院院長
被公認為當代最有能力的教育家、最有魅力的巫師
在魔法秘術領域有獨特見解
……
這個湯姆還是那個被稱為伏地魔的湯姆﹒里德爾嗎？看著這么年輕就已經登上了巧克力蛙畫片？還被公認為當代最有能力的教育家？最有魅力的巫師？
貝麗兒的靈魂再次出竅。