帶著滿身傷痕撤出紅河谷的“煉獄之錘”師團，在最意想不到的時間和最意想不到的地點，再次遭遇了重創。
事情發生在他們遭遇空襲后第三天的傍晚。
當時，“煉獄之錘”全軍剛剛在紅河谷東北的一處平原地帶扎下了營地。
相比于來時的趾高氣揚，此時這支獸人精銳的狀態，簡直凄慘得可以去演苦情戲。
比起人員的傷亡，此時令獸人軍官們更痛心的，反倒是物資的損失：
空襲當天，“煉獄之錘”幾乎是把隨軍帶來的大半家當都拋在了谷地轟炸區中，盡管后來敵方投彈攻勢減弱后，他們還是抓住機會殺個回馬槍重新沖入谷地、勉強撿漏回收了一部分物資，但相比于師團龐大的人員規模仍舊是杯水車薪。
且不說武器裝備，單單是近千頂帳篷的缺口，就足以在這荒原上要了獸人的老命。
昨天夜里，撤退中的“煉獄之錘”也是在荒原上扎下營來，可雖說是“扎營”，其實壓根就沒幾頂帳篷可搭。
即使白天撤退過程中，他們已經想辦法砍伐枯木、縫制布料來臨時趕制帳篷，但師團中絕大多數的獸人士兵，仍然不得不裹著大衣直接睡在了冰涼的荒原土地上，借著“烈焰水晶”微薄的熱量才勉強捱過了一晚；
為了鼓舞軍心，“煉獄之錘”師團的獸人軍官們，也不得不和大頭兵們一視同仁、露天過夜。
結果一夜過去，凍死凍傷者不計其數。
而這一天的傍晚，情況比起前一天也很類似，大多數獸人士兵在扎營后根本沒帳篷可住，只能圍著大衣直面苦寒——唯一的“好消息”是，由于昨天夜里已經凍死了近兩百名士兵，所以一部分幸運的傷員，倒是能多拿到一顆死者留下的“烈焰水晶”取暖了。
如果說“煉獄之錘”比起初到荒原上時，境況有了任何進步的話，那恐怕也只能說，現在他們行軍時的警戒性，倒的確是芝麻開花節節高。
即使是在視野極度開闊的平原上安營扎寨，“煉獄之錘”仍然如驚弓之鳥一般，向四面八方派出了數不勝數的偵察騎兵，生怕再在夜里遭到神秘人類部隊的另一輪偷襲，實在頗有點草木皆兵的PTSD意味——
——畢竟之前紅河谷一役，不可一世的“煉獄之錘”，在偵察和情報方面吃的虧實在是太大了！
而隨著天色漸暗，獸人士兵們在這遙遠的寒冷異鄉、步入一個難眠夜晚的同時，“煉獄之錘”的軍官指揮層再度聚集到一起，開起了軍事會議。
至于軍事會議的內容，和昨晚的那場別無二致：
現在，“煉獄之錘”到底該怎么辦？
在這場由“烈焰水晶”照明的露天會議上，討論情況也仍然跟昨晚差不多：
有幾個激進派的少壯軍官，堅持要繼續執行原先擬定的進軍計劃，就這么重整旗鼓，先向西拿下霜楓嶺、再北上強渡獅心河，用人類的鮮血和尸骨祭祀戰神！
而當有人指出，目前“煉獄之錘”的物資狀況已經無法支撐繼續作戰時，激進派軍官的說法卻很堅定：
只要掉頭向西，先干掉那只偷襲得逞的陰險人類軍隊，再拿下霜楓嶺這片人類聚居地，那么“煉獄之錘”自然可以繳獲大筆大筆的食物、裝備，一舉填補上物資的窟窿！
——獸人軍隊不是沒有遇到過物資緊缺的窮途末路，可“以戰養戰”，同樣也是光榮聯邦雄師最擅長的策略！