這時，克萊恩忽然感到有些恍惚，經驗豐富的他立刻知道隊長已經將他拉人了夢境，于是定下心神，向前看去。果然，他看到走廊盡頭的窗戶前出現了鄧恩的身影。
“怎么回事？”鄧恩沉靜地問道。
克萊恩連忙將事情的經過講述了一遍，最后才補充道：“我覺得喬伊斯先生的狀態有些問題，他的背后可能還有別的人在唆使。”
鄧恩點了點頭道：“你先占卜一下他現在還在不在下面，然后就和安娜女士一起下樓，將他引出來！”
“好的，隊長。”克萊恩沒有猶豫地回答道。
待夢境破碎后，克萊恩再次占卜，得到喬伊斯依舊在外面的結果后，便叫上安娜女士，以及早已歸來又有些好奇的安潔莉卡一起下了樓。
他們剛一踏出占卜俱樂部所在樓房的大門，一道人影就不知從哪條巷子里鉆了出來，那是個鷹鉤鼻的金發年輕人，他滿臉猙獰，握著一把手槍，眼看就要對著克萊恩三人射擊。這嚇得安娜和安潔莉卡當場呆住。
可就在這時，金發青年的眼前一花，忽然失去了目標，就連心神也不由自主地失去了目的，仿佛在無垠地星界里漫游。等他好不容易回歸現實后，卻發現自己已經被一個詩人氣質的年輕人按倒在地，手槍也被繳獲。
“喬伊斯！”安娜女士這會兒已經從呆滯狀態中恢復過來，待看清了被按倒的人是誰時，她驚呼一聲，不敢置信地道：“為什么襲擊我的會是你！你知道我有多擔心你嗎！”說著，她的眼淚就淌了下來。
可那金發青年喬伊斯依舊滿眼通紅地望著她，若非倫納德按住，他怕是立刻就能沖上去咬住自己的未婚妻。
倫納德這時呵呵一笑道：
“讓我給他吟唱一首詩歌吧。”
“為什么要那么沖動，對自己的愛人溫和一些不好嗎？”
他手里的力道不變，表情卻瞬間變得寧靜而憂傷。磁性低沉的嗓音緩緩蕩了開來：
“啊，恐懼的威脅，緋紅的希冀！
起碼一事是真：此生飛逝。
一事是真啊，其余皆謊，
花開一度后將與世長辭……”
倫納德的吟唱像是安眠的歌曲，輕渺回蕩于周圍的空間。若非克萊恩、安娜以及安潔莉卡站的夠遠，恐怕也要當場睡著。可即便如此他們的精神也是一陣恍惚，似乎看見了幽靜的月光。
而被倫納德按住的喬伊斯臉上已經沒了猙獰之色，取而代之的是一派祥和。他充血的眼睛也緩緩閉上，整個人進入了睡眠之中。
安娜這時終于感覺到了不對勁，回過頭疑惑地向克萊恩問道：“警督先生，這是怎么回事？喬伊斯他好像換了個人一樣！”
我也想知道怎么回事啊……克萊恩沒有回答，而是抬眼看向了不遠處露出身形的鄧恩。
后者搖搖頭，低聲道：“沒發現對他施加了影響的人……也許已經發現不對，提前跑了。”
……
另一邊，經過近兩天的航行，艾布納等人終于來到了格溫小姐所說的那座小島上。