這小東北搞什么名堂？
剛才還有模有樣的，一上戰場就慫了？
這貪生怕死的毛病不改可不行，得想辦法治治這小子！
想著，李云龍就拿起望遠鏡往坡上望了一會兒，一時沒找著人，就對李大錘下令道：“你給我上去，問問小東北這他娘的是咋回事！實在不行就給我叫回來！別呆在上頭丟人！”
“是！”李大錘應了聲就往山坡上跑，心下暗罵這小東北怎么在這關鍵時刻掉鏈子，多難得的機會哪！現在可好，咱敵工部剛給團長一個好印象，一把火全燒了……
但沒跑幾步就被政委給叫了回來。
政委沒理會李大錘，他一邊舉著望遠鏡觀察一邊對李云龍說道：“戰壕右側，枯樹那，看到沒？”
李云龍舉起望遠鏡一看，果然就在枯樹前看到了小東北，他正半蹲著，抱著步槍靜靜的靠著枯樹，雖然什么都沒做，但整個人就像是個蓄勢待發的弓箭，隨時給敵人致命一擊。
看著李云龍就“嘿嘿嘿”的笑了起來：“這小子八成是手癢了，想撿個鬼子下來呢！”
這時鬼子那邊回話了，說的是日語：“八路軍李團長閣下，鄙人對貴軍作戰之英勇……”
還沒說幾句，小喇叭就按王學新交待的將其打斷：“什么？拜托說慢點！”
“大隊長對閣下的挑戰深感榮幸……”
“請再說一遍！”
“鄙人愿與閣下切磋劍術，但無奈軍務在身……”
“太好了，大隊長答應了？”
……
兩人在那你一句我一句的亂搭著，原本不過就是一分鐘說完的話，愣是十分鐘還沒說清楚。
山崎蒼介正坐在旁邊皺著眉頭觀察戰情。
形勢對日軍并不樂觀，原本他還勝券在握，但是當對方構筑起這一邊高一邊低的戰壕并且還挖到面前后，他就倍感壓力。
這戰壕將敵我距離瞬間拉近到只有三十米。
山崎蒼介知道這意味著什么，這意味著敵人手榴彈能拋進日軍陣地，意味著敵人能沖進陣地肉搏而日軍無法阻止，意味著日軍士兵將一個個倒下，直到徹底失去戰斗力。
但是，我山崎蒼介是不會妥協的！
八路在這時喊話要決斗……山崎蒼介認為這更像是最后通諜，讓他們投降的最后通諜。
這是幻想，山崎蒼介已做好了戰斗到最后一刻的準備，他唯一的遺憾是沒能如愿炸毀敵人的兵工廠。
還有一個遺憾：出來時沒帶上一個翻譯，這才喋喋不休的說了老半天也沒說清楚：
“既然山崎大隊長同意了，那就約個地點。”
“不不……”
“你們不方便，那我們定也可以！”
“不要地點！”
“不要地點那就定個時間。”
……
小喇叭充分發揮他油腔滑調的特長，這說不過指導員，還能說不過鬼子？
山崎再也忍不住了，他大罵一聲“混蛋”，就從部下手里搶過喇叭，探出頭叫道：“我的，李云龍的，不決斗！肉搏戰，上來上來……”
話音未落，山崎眼角余光掃到枯樹下一點異常晃動，趕忙想縮回腦袋躲避但卻已經太遲了。
“砰”的一聲槍響，山崎腦袋一偏，另一側迸出一道血箭，然后整個人就像被抽空空氣的氣球似的癱倒在戰壕里。
倒下前，山崎腦海里閃過一個想法：“原來是這樣，我中計了！”