雖然是主仆關系，但是愛倫都叫潘維切“小叔叔”，而潘維切也很少叫夫人，都愛倫小時候一樣稱呼她為“小姐”。
“那您留在這里怎么辦？小姐。”
“放心吧，這附近很安全。”愛倫微笑著回答：“不用擔心我們。”
潘維切點點頭，雖然仍有些不放心，但是騎著馬走了。
老潘維切離開之后，路旁只剩下愛倫、斯佳麗、安娜和凱瑟琳四名女性。
孤獨地留在渺無人煙的荒野里，極目四顧只有蒼茫的地平線，凱瑟琳突然生出一絲恐懼。
“這里……不會危險嗎？”凱瑟琳死死抓著姐姐的胳膊，怯生生地問：“會不會有狼？或是強盜壞人？”
“狼？不會的，狼很少在這里出現，蒙塔涅先生帶人打得很干凈。”愛倫輕聲安慰著凱瑟琳。
斯佳麗則一點也不害怕，她帶著絲絲勝利感，自豪地告訴凱瑟琳：“也沒有土匪和強盜，因為土匪和強盜也被蒙塔涅先生消滅得很干凈。”
“那就是還有狼，以前也有壞人，是嗎？”凱瑟琳更加害怕。
“是啊，但是都被蒙塔涅先生打掃干凈了啊。”斯佳麗理所當然地回答。
“我不要留在這里了，姐姐。”凱瑟琳抱著姐姐大哭：“我們回海藍吧，這里好危險。”
安娜無可奈何地抱住妹妹，歉意地向米切爾夫人和米切爾女士笑了笑，若有所思地望著天際。
“你怕什么呀？”斯佳麗覺得不可思議，她指著不遠處的山坡，說：“你看，那里不是有人嗎？”
“哪里？”
“就在那里。”
循著斯佳麗指示的方向，安娜和凱瑟琳看到了奇怪的一幕。
五個**上身的男人和一頭很瘦的牛，在山坡陽面緩緩移動著。
“天吶！”凱瑟琳猛地轉過頭：“他們怎么不穿衣服？”
愛倫嘆了口氣，輕聲回答：“衣服磨破要修補，血肉磨破可以再長出來。”
“他們在做什么？”安娜望著那五個人，不解問。
“在開荒，犁地。”
可是兩位納瓦雷女士連［犁地］是什么意思也不懂，斯佳麗不得不仔細解釋了一遍。
愛倫則是簡單給安娜和凱瑟琳解釋了“蒙塔涅駐鎮官給流民發放荒地開墾”的來龍去脈。
“可是今天是禮拜日呀。”凱瑟琳不解地問：“周日不應該工作，他們禮拜日也不休息嗎？”
愛倫和斯佳麗陷入沉默。
“他們。”安娜輕聲說：“應該也有我和你不知道、沒法理解的理由。”
就像我不明白他為什么要留在這里，安娜心想。
正在犁地的五個男人里一老、一中、三小。
中年男人喘著粗氣，對最前面的老人說：“爹，咱歇一會吧？”
頭發花白的老人停下腳步，回過頭仔細看了看鼻頭滴答滴答往下滴水的瘦弱耕牛，說：“歇一會，讓牲口歇一會。”
這個老人，就是那個在鎮廣場回答溫特斯的老人。
犁地應該是牲口在犁前面，人在犁后面。
但這五個男人當中的四個成年人卻站到牲口的前面，只留一個力氣沒長成的小孩子在后面扶犁。
不是因為他們愚笨，而是因為他們沒有足夠的大牲口拉犁。