夜色正濃。
下班后的三井康平，沒有坐上回家的末班電車。
而是換上一身大衣，在夜色的裹挾中，步行來到了荒川區商業街的一個酒吧門前。
這座酒吧十分偏僻，門口的招牌黯淡無光，客人稀少。
只有零星幾個，坐在吧臺前啜飲。
可即便如此，三井康平仍選擇從更加偏僻的側門，走進店內一個特殊的小包間。
包間里能聽到吧臺傳來的“咿呀咿呀”的歌聲。
電視上在播放偶像團隊的演唱會現場。
2002年日國還沒從泡沫經濟的陰影里走出來——抱歉，是到2021年也沒走出來——偶像經濟、口紅經濟，一直是日國扶持發展的對象，但在昭和時期偶像逐漸消沉，進入所謂“偶像寒冬期”，偶像行業衰退了許久。
在90年代末，早安少女組，用一種更紀實的方式打破了這一寒冬期。
后藤真希在舞臺上露出甜美的微笑，唱唱跳跳。
很難想象她今年不過16歲。
——在13歲出道的她，僅憑一首單曲便一炮而紅。
——話說，會喜歡13歲少女的，完全就是蘿莉控吧！
三井康平一向對這類偶像沒有興趣，更認不得這歌聲是誰的，他只是拿出手帕，擦拭著額頭的汗水，繼續向里走去。
在這小包間里，竟然還有一個隔間。
跨入隔間的一瞬，三井康平再也聽不見偶像甜美的歌聲。
只有酒液倒入杯中的流動聲，還有他愈發激烈的心跳聲，在耳畔回蕩。
“巡查部長桑，你比約定時間來晚了。”
隔間內擺著一張小圓桌，頭頂的燈光昏暗。
坐在圓桌前，丸山龍之介的心腹上田翔，早已等候多時。
“請坐吧。”
上田翔倒了一杯威士忌，放在圓桌對面——這個位置，本就是為三井康平準備的。
三井康平搖搖頭：“不，我就不坐了。”
上田翔嗤笑一聲：“啊？明明已經把赤羽顧問離開的消息告知我們，現在難不成......想裝清高了？”
語調陰陽怪氣，很有“大陰陽師”的風范。
被這樣嘲諷，三井康平也不生氣。
“我要的東西呢？”
“放心，我們丸山社向來言而有信。”
上田翔拿出兩個厚實的牛皮紙信封，遞給三井康平。
“小小心意，不成敬意。”
“幾個敵對組的情報，也在這里了。”
三井康平皺眉：“這和說好的不一樣。”
原本的交易里，可沒有這么多東西，只是一筆能緩解他燃眉之急的錢財而已。
極道的好處，可不是那么好吃下去的。
除非，他們有更大的企圖。
“這是新的一筆交易了，三井桑。”
上田翔微微一笑：“你們的赤羽顧問看來確實離開了荒川區，說明你很誠實，我大哥很滿意。”
“所以，在接下來這一周里，麻煩你對后藤武館周圍的報警，稍稍怠慢一些。”
“可以嗎？”
“我......”
三井康平的粗眉毛，皺得更深了，張開干燥的嘴唇，想要就此拒絕。
“別著急拒絕，我聽說三井桑你，已經在巡查部長卡了好幾年了，難道......就真的不想再更進一步？”
“只要成為警部補，你病重妻子的醫藥費，就有著落了吧？”
“你想說什么？”
不知不覺，三井康平的聲線喑啞，喉嚨發干。
“不瞞你說，我們丸山社和警視廳那幾位......也能說得上話。”
“我也不用你做什么，只要你肯睜一只眼閉一只眼，反應慢一點。對大家都好，不是嗎？”
聽完這話，三井康平再也說不出話。