雨加雪細細地飄灑著，整個響水溝村都蒙上了一層白霜。
村頭的趙家小院兒里，兩只老母雞鉆進了雞棚里，破舊的門簾并遮不住這些雨雪，黃泥糊的土墻似是很快就要被雨雪打透了。
屋子里，姚素娘抱著自己九歲半的女兒垂著淚，她斜對面的趙春生壓著眉頭抱怨著：“都說過多少次了，我爹死的早，我娘養大我們兄弟幾個不容易，你既是嫁過來了，就好好伺候我娘，你是做人家媳婦的，這定珊又是你帶過來的，我大哥家的孩子自然看她有些不順眼，你忍一忍，時間長了就習慣了。”
姚素娘抿著嘴不說話，她只抱著自己懷里的女兒，一時小姑娘動了動，姚素娘的眼淚又開始使勁兒往外趟了：“珊兒？珊兒？”
袁定珊睜開了眼睛。
頭上和身上傳來了密密麻麻的疼，一撥兒接一撥兒，袁定珊擰著眉看著昏暗的屋頂，呆住了。
她沒死。
可是她怎么會在這種地方？她不可能活啊，當時救援機是一頭從高空中栽下去的，她不可能有生還的機會。
隨即，一股不屬于她的記憶涌上了袁定珊的腦海，她瞬間明白了自己的處境——她借尸還魂了，還是在一個相當窮苦潦倒的人家。
她娘是罪臣家的下人，主人家落了難了之后，她帶著袁定珊到了這響水溝村，又經里正撮合，姚素娘和趙春生就成了親。
只是，成親之后姚素娘母女的日子也并不好過。
趙春生一條腿是瘸的，偏姚素娘有著幾分姿色，街坊鄰居總愛詆毀她，時不時連趙春生也一起打趣，最初，趙春生覺得自己娶了個漂亮的媳婦挺滿足，可慢慢的，他越發看姚素娘不順眼了；袁定珊也不被這趙家一家子待見。
偏就大早上時，袁定珊去山里挖菜根，趙春生他大哥家的兩個兒子又打趣她，只叫她“小雜種”，還搶了她辛辛苦苦挖的菜根，袁定珊要與那兩個兄弟搶奪，自己卻是被推下山坡，把頭上摔了個大口子，去了。
也于是，姚素娘懷里的這個，只是皮囊是她女兒的，靈魂已經是某特區特涉科的大隊長，袁定珊的了。
“你大哥家的兩個兒子太不象話了，竟是對一個小姑娘家下那么狠的手，那么大的小子了，也不知道男女有別，更別提憐香惜玉了。”姚素娘小聲抱怨著。