“總領事閣下，我并不是故意非要和這些日本商人作對，本來也不關我的事，而是應駐軍司令部、華中聯絡部、憲兵司令部和市政府的要求，非這么做不可。”
“這些人的做事風格您應該很明白，如果不受到深刻的教訓，吃到痛徹心扉的苦頭，以后怕是更難約束了，當然，這一切都來自于您的意愿，我可以隨時終止采取的行動。”陳明翔說道。
日本商人雖然很早就在華夏搞企業經營，可準確的說，是跟隨著日軍的侵略步伐，一步步深入到華夏各地的因為淪陷區的各種資源，都在低廉或者免費對他們開放。
貪婪是沒有止境的，正是因為這樣的特權身份，滋生了更強的野心，甚至已經威脅到了軍方的利益，比如這次煤荒事件就是最好的例子。
日本政府和軍部希望保持滬市的穩定，借助這個華夏最有實力的工業龍頭城市，為戰爭輸送更多的物資，可財閥卻連民生必需品也不放過，想要搞囤積居奇行為，賺取更多的錢。
“放心，駐滬總領事館對你是絕對支持的，這個事情也是內閣和軍部要求的必須要保持滬市的社會穩定，不能讓財閥的行為引起動蕩，你打算銷售十萬噸煤炭的做法沒有錯。”
“今天晚上酒會的時候，我會安排你和幾家日本商人會面，等到華夏的新年結束，你們可以共同經營煤炭市場。”
“有個事情提前告訴你，為了防止滬市租界的外國僑民，暗中參與反對帝國的破壞活動，內閣和軍部決定，在滬市設立集中居住區，把那些僑民和傳教士統統遷進去，與外界隔離開，這樣便于管理和防范。”
“這次的行動在二月中旬展開，到時候公共租界將會空出大量的房產和個人資產，你為帝國做出了卓越的貢獻，也必然要享受帝國的資源，自己可以從中選擇一部分。”堀內于城說道。
這就是陳明翔給他送錢的回報了。。英美僑民的資產，沒收了也是帝國財產，不是封起來就是給日本人使用，他落不到任何好處，還不如給陳明翔一點實惠，這樣也體現他拿錢辦事，“人品”是沒問題的。
什么狗屁集中居住區，就是臭名昭著的集中營
陳明翔深切感受到日本人的狠毒心腸，集中營就是地獄，估計等到抗戰勝利的那一天，肯定會死不少人
他不在意英美僑民的房產和個人資產，這時候想的卻是如何保住他們的命，從日軍占領公共租界到現在，為了給自己以后找個保護傘，他偷著做了不少的工作，先是送走了一大批富商，接著每月都要糧食物資，付出的努力不能白白浪費了。
從駐滬總領事館出來，陳明翔就開車來到了里德爾家里，既然事情是不可避免的，就得想辦法面對，提前通知他們，一個多月的時間能做很多安排了。。