空區。
這是一座荒地上的廢棄城市，同時也是忍貓一族所在的據點。
為了受傷的寧次能得到好的修養，佐助帶著他到達了這片故地。
兩人剛進入地下通道不久，兩只穿著和服的忍貓便從高處輕盈的跳躍到地面，喵喵叫著圍了上來。
“你是？”長得像小老虎一般的白色忍貓坐在地上，抬起頭看向佐助，“我記起來了，你是佐助喵！”
“佐助？”另一只花色的忍貓似乎性格比較穩重一些，“宇智波的孩子，你來找貓婆婆嗎？”
“是。”佐助蹲下身，從忍具包內掏出兩個小瓶子放在了兩只忍貓面前，“好久不見了，日奈，田火。”
日奈連忙用前肢抱住小瓶子嗅了嗅，然后立刻熱情起來：“喵！是我最愛的木天蓼飲料！謝謝你，佐助喵！”
“跟我們來吧。”田火也叼起飲料瓶子，轉身朝著廢墟深處走去。
“走吧。”佐助招呼了寧次一聲，跟在了忍貓身后。
忍貓一族的管理者貓婆婆是一位頭上戴著貓耳裝飾的老婆婆，見到佐助后立刻迎了上來。
“這可真是稀客。”她上下打量著佐助，“好久不見了，佐助。”
“好久不見，貓婆婆。”佐助微微欠了欠身，“這次要麻煩您了。”
“好說。”貓婆婆手中拿著煙桿，又坐回了被一群貓圍著的巨大坐墊上。
“這位便是這里的店長貓婆婆，這是日向寧次。”佐助為兩人互相介紹。
“您好，叨擾了。”寧次也欠了欠身。
“你好，是日向家的孩子啊。”貓婆婆吸了一口煙，又看向佐助，“那么，你需要什么，佐助。”
“除了補充一些忍具和其他物品以外，寧次受了傷，我們想在這里休整一段時間。”
“呼……”貓婆婆吐出一口煙，“我知道了，就讓我孫女招待你們吧，小環！”
“來了！”長發少女從一旁的倉庫中跑了出來，“婆婆，你找我？”
貓婆婆溫聲道：“這兩個孩子要在這里修整一段時間，婆婆老了，你負責招待他們吧。”
“是，婆婆。”
環轉頭看向站在房間內的兩位少年，笑著打招呼：“你們好，我的名字是環。”
“宇智波佐助。”佐助點了點頭。
寧次則是堅持著一板一眼的禮儀：“初次見面，在下日向寧次。麻煩你了，環小姐。”
看著兩位俊秀的少年，環微微紅了臉，她連忙掩飾性的朝著門外走去。
“跟我來吧，帶你們找一個能休息的房間。”
佐助和寧次對著貓婆婆鞠了一躬，也轉身跟在了少女的身后。
三人在曲折幽暗的地下通道中前進，一時間都沒有說話。
通道內十分安靜，只有各自的腳步聲和遠處傳來的貓叫。
“啊，就這里吧！”環轉過一道墻壁后推開門，“我記得里面還有一些照明的蠟燭，你們先好好休息，等下我會將被褥送過來。”
“謝謝。”
佐助點了點頭，率先走進房間，指尖燃起一道橘色的火焰。
隨后，他隨手一彈，火焰被彈了出去，在空中分成幾朵，落在了房間內幾處任意擺放的燭臺之上。
蠟燭溫暖的火光燃起，幽暗的房間立刻被照亮起來。
寧次和環道謝后也走了進來，隨手關上了門。
“坐吧。”佐助隨意的盤腿坐在地面上，取下腰間的打刀和忍具包扔在一旁。
寧次撿起房間角落的墊子放好，姿態嚴整的跪坐下來。