老人直接走到江曉俞這桌旁邊，他看了一眼愣在旁邊的瑪格曼，又順便聽到了他肚子叫的聲音。老人揮手示意讓他先坐下，然后又笑著朝大廚說：“希爾蓋，不管那東西是誰叫的，趕快端到我這兒來，我們遠道而來的朋友已經迫不及待想要嘗嘗了。”
“遵命，夜王大人。”廚師希爾蓋端著鍋快走兩步，又吩咐伙計去拿碗和勺子，換上摻水更少的酒來。
“城里的人都叫我夜王，永夜城最近這幾年是我說了算。”老人坐在江曉俞對面的位置，雙手相握，“當然，這只是流浪者們對我的信任，至少在這，此時此刻，你們也可以選擇相信我。”
“我們只是普通的旅……”霍迪爾的話還沒說完，就被夜王揮手打斷了。
夜王轉過身朝身后的獵人歪了歪頭：“莫日根，你看他們是從哪兒來的？”
被稱作莫日根的獵人走過來，站在江曉俞和霍迪爾中間，他一手扶著身后背的弓箭，彎腰貼近使勁聞了聞，說：“他們身上有一股……巡禮寺那攤火里的骨灰味兒，這讓我想起了我哥哥，他應該還在王城的地牢里關著，如果他還沒死的話。”
夜王聳聳肩，他把兩只手攤開，“我們明說了吧，外面那些騎兵就是沖你們來的，能擺出這么大的陣仗，你們一定是干了什么大事。說實話，永夜城喜歡你們這樣的人，但你們必須給我個理由，如果這個理由能打動我，還有包括這里的所有人，那么永夜城將傾盡全力保護你們。如果沒有理由的話，很抱歉，這座城不能陪你們送死。”
理由？江曉俞偷偷看著霍迪爾，在心里嘀咕著：難道說我們看見有人殺了國王，現在的國王是個冒牌貨？難道說只有我們三個人知道真相，而現在假國王是來滅口的？難道說我們應該一起為了維護正義而跟對方決一死戰？不，這些說法絕不會有人相信，反而只有惹禍上身的可能……
正在猶豫的時候，外面傳來轟然一聲巨響，像是什么東西被炸開了，連桌上的酒杯都彈起來，隨后傳來了瓦礫散落和有人慘叫的聲音。
江曉俞跟著夜王走出酒館，看到外面煙塵四起，是一顆由投石車拋出的巨石落在了附近的房頂上，有間民房被砸的粉碎，混在木屑和塵土里，還飄著不少零落的紙片。
這些紙片是用繩子捆在石頭上一起拋進城里的，夜王走過去隨手拿起一張，看了一眼反而搖著頭笑了起來。“有你的信，”他把這張紙遞給了江曉俞，“看來永夜城是保護不了你們了。”
這張紙與其說是信，更不如說是通緝令，上面畫著相當粗糙的三個人像，但從身材特點上一看就知道是誰，下面還附帶著十分誠懇的一段話：“盡管我們曾經互相授予對方赦免罪人的權利，但這三個卑鄙的刺客顯然應該被排除在外。明日正午之前請務必把人送到城外，否則，我軍將在黃昏之前屠城。”
江曉俞感覺手里的這張紙有點沉，他也完全沒想到事情會發展到這種程度，一時間不知道該說什么。
“別怕，孩子。”夜王把手搭在江曉俞肩頭，掌心很暖，儼然是個充滿慈愛的長輩，“每個活人都有死的那一天，而你在那之前已經比絕大部分人要成功了，能讓這么多人來接你。”他笑了笑接著說：“放心，在明天中午之前，我們還有時間好好喝一杯。”