灰純的故事結束，倍吉將話語權交出，一旁的安云壽一開口：“灰純被先輩封印至神社中，雖然偶爾也會發生怪事但沒出人命也就無傷大雅。可能也是因為這個原因在怪談遷移事件中將其落下，造成今天這個情況。”
“怪談遷移事件。”栗原司重復一遍，“是指另一個空間里的怪談監獄嗎。”
對于栗原司直接將所說名詞背后代表的具體事件說出安云并不感到驚訝，甚至因此確認栗原司身份。栗原司話音剛落，一直沒有發聲的賀茂說：“栗原桑，這正是我們找你來的原因。”
栗原司不知道賀茂說的是什么。他故作深沉地沉默著，讓人不清楚他究竟是默認還是在考慮事情。
因為栗原司之前底氣十足的表現，再加上從他口中說出的怪談監獄，賀茂不疑有他，心里事先預設的對栗原司的考驗也放在一旁，直接說：“我們這邊出現了不可預料的怪談，所以你們出現了是嗎？”
我們，你們。兩個隱隱對立的立場。栗原司很快從賀茂的言語中抓到重點，結合之前對商人的猜想，他更確定陰陽師在現實生活中不受待見。
或者說，陰陽師被當成是獄卒和怪談一同關在了另一個空間里。
栗原司心念急轉，思考著如何回答賀茂的問題，說：“我們偶爾也會出來不是嗎？只不過這次剛好碰上灰純，順手解決掉。”
“不過，現在似乎沒到你們能夠出現的時間吧。”賀茂又說，“難道怪談監獄里出了什么意外？”
賀茂將自己想要詢問的問題說出。
不設防的賀茂言語間透露出的信息很多，栗原司壓抑住自己興奮的心情，沉聲回應：“跟往常一樣。”
賀茂稍顯懷疑，但他沒多追問，頓了頓說：“我知道了。灰純的事情是我們沒有處理干凈，在此我代表日枝神社向你們賠罪。非常抱歉。”
“沒關系。這也是我們應該做的。”栗原司客套地回。
“栗原桑，如果你有什么需要請聯系我們日枝神社。在能夠提供幫助的范圍之內，我們會盡力幫助你的工作。”賀茂說，“但在此之前，我們這邊需要確定你的通行印章。麻煩了。”
賀茂禮貌的話語下帶著幾分強硬。
栗原司帶了商人的褡褳，褡褳當中的書信文件也全都在。賀茂說完后，栗原司沒有立刻將商人的印章拿出，反問道：“賀茂桑，印章這東西對我們來說可是非常重要的存在。像這樣隨意地給別人看，你覺得合適嗎？”
賀茂有所預料，以陰陽師的個性，別人說什么就老老實實地做什么才是異樣的存在。隨著栗原司的表現賀茂更加確定他陰陽師的身份，而且地位不低。
不然怎么可能會在非出行時段出現在現實中。
以表誠意，賀茂已經準備好給栗原司的“禮物”。他叫了倍吉一聲，緊接著，倍吉應聲離開，再次回來的時候手上拿著一個蓋著薄紗的木盤。
倍吉將木盤放在栗原司面前，將蓋在上面的薄紗掀開，一個紫色的盒子放在木盤上。打開盒子，只見一套雪白的狩衣躺在紫色的盒子上，顯得尤為純凈。