“一萬件？”
曲莊主當場受驚。
“怎么，沒有？”
番邦翻譯挑了挑眉：“剛才曲莊主不是信誓旦旦的保證，要多少有多少嗎？”
“這個…”
曲莊主擦了一把額頭上的汗，小聲道：“可是這一萬件…實在太多了呀…”
番邦翻譯不滿道：“曲莊主，我們來安國一趟并不容易，所以要多買，而在我們國家，皇室貴族和各地官員加起來沒有一萬也有八千，所以一萬件棉衣根本不多！我們就是怕你們曲家布莊不夠，所以才想去周家布坊也買些，可曲莊主不答應，所以我們只能都在這里買了！”
“……”
曲莊主想了想，然后認真道：“我們布莊的棉花充足，只是因為之前汝州城的需求沒那么大，所以只制作了幾千件棉衣而已，不過若是奧利給先生必須要一萬件，我們加班加點，一個月——不，最多半個月，我們就能全部交付！”
“不，我們今天傍晚，最遲明天早上，就必須要把棉衣帶走，不能再耽擱了。”
番邦翻譯說完，又跟奧利給一番溝通，最后說道：“奧利給先生說，我們的馬隊最遲明日就要返程，等不了你們制作。不過奧利給先生還說，你們有多少件棉衣，我們就要多少。至于剩下的那些，直接給我們棉花吧！等我們回去之后，讓我們的裁縫自己縫制！”
曲莊主一聽，覺得不錯，反正目的就是為了不讓他跟周家布坊做生意，而且給他費勁加工棉衣，是真不如直接賣給他棉花！
于是當即答應下來，找了下人來立字據。
“我曲文龍自愿以三十五文一件的價格賣一萬件棉衣給奧利給先生，奧利給先生自愿不再跟周家布坊有任何生意往來，如若有人違反——”
寫到這***邦翻譯直接說道：“若是有人違反的話，那就罰款吧！”
“罰款？”
曲莊主想了想，他本來想說，誰若違反，直接讓禹王世子抓起來的，不過又一想，這些番邦商人哪里好抓？倒不如罰款好些。
“對，罰款，一萬兩！”
“好，就一萬兩！”
于是，雙方很愉快的寫下字據，隨后簽字畫押，只不過奧斯丁先生簽字的時候，動作非常怪異，寫出來的字——好吧，曲莊主看了半天，也不認識。
番邦翻譯在旁邊解釋道：“在我們的國度，沒人用毛筆，都是用的硬羽毛筆，所以奧利給先生并不熟練，而且奧利給先生不會安國語，簽名也只能是番邦語了。”
“明白，明白！”
曲莊主點了點，顯得很專業。
……
隨后，曲莊主帶著番邦商人一行來到了曲家布莊的后院，開始清點棉衣，最后棉衣的數量一共只有五千多件而已，然后曲莊主又許諾把庫房里的所有棉花用來補充——棉花沒了，曲莊主并不是太擔心，因為他知道，晉王又派人從津西運了幾車棉花過來，過幾天就能到汝州，對付周家布坊夠用了。
再說了，沒了番邦商人，周家布坊的棉衣和棉花更賣不出去，被曲家布莊并購是早晚的事，到時候何愁沒有棉花？
因為棉衣和棉花的數量實在太過龐大，所以從早上到晚上，曲家布莊的店員們都在忙著幫番邦商人裝貨，足足裝了近十大車！
因為一件棉衣不過三十五文，就算是一萬件也才三百五十兩而已，若不是為了對付周家布坊的話，一件棉衣怎么不得賣四五百文？