兩人都不說話，就這樣僵持著，朱迪感覺自己好羞恥，既害怕又有隱隱約約的期待……
安靜的氛圍持續了很長的時間，一直到朱迪真的迷迷糊糊就要睡下了。就在這時，朱迪忽然感覺床邊凹陷下去一點，頓時清醒了三分，渾身上下都緊繃起來。但江超只是幫朱迪掖了掖被角，就起身了。
江超滅了燈，躺下。朱迪覺得自己終于可以正大光明地看他了，于是睜開了眼睛，沒想到一下自己就看到黑暗中一雙明亮的眸子正注視著自己。
江超知道朱迪沒有睡，如果朱迪睡了他才會覺得奇怪呢。此時借著窗外微弱的夜光，江超能看清朱迪睜開眼睛，她當然也能看見自己。朱迪表情有些尷尬，然后假裝揉了揉眼睛，裝出一幅懶懶的聲音：“哎呀，幾點了？”
江超不由得哈哈大笑。他坐了起來，笑著說：“還早，你要睡了嗎？”
朱迪羞澀地說：“那……那還要做什么？”
江超說：“我們聊聊天吧？”
朱迪索性也不裝了，坐了起來：“那……聊什么呢？”
“瞎聊吧。”江超隨意說。
然后，他們兩個當真就東聊西聊起來。朱迪說她為什么會轉學到芙蓉市，也聊她的母親，聊她從小到大的重要經歷……江超也挑能讓朱迪進一步了解自己的話題傾訴，兩人都感覺與對方的距離更近了。
聊了一陣，剛剛進入酒店的那種緊張感也逐漸消失了。
然后，江超提出要親一下。
朱迪說：“你討厭。”
江超最愛聽朱迪說討厭，然后他就起來了，慢慢爬到朱迪的床邊。朱迪趕緊把被子捉起來，紅著臉搖頭，搖頭，再搖頭……就見江超湊了上來，一面輕聲說：“閉上眼睛。”
朱迪一面輕輕搖著頭，一面老老實實地閉上了眼睛……然后江超就親了上來，只是嘴唇和嘴唇的接觸，軟軟濕濕的，兩人的接吻都表現得青澀生疏，沒過多久分開，朱迪全身軟軟的，眼神迷離地望著江超。
江超起身，用酒店的燒水壺燒了水，然后把剛買的牛奶燙溫，拿到朱迪床邊：“喝點牛奶再睡吧。”
朱迪輕輕點頭，乖巧地喝下牛奶。江超回到自己的床上，熄了燈。這一回，是真的睡了。
窗外響起了驚雷聲。
這是驚蟄的雷聲，但酒店的隔音做的非常好，雷聲并沒有影響到兩人的睡眠。沒過多久雨下了起來，淅淅瀝瀝。
這一晚，他們什么都沒發生。