“的確比忠犬八公友善多了。”麥克斯忍不住說道，和忠犬八公這等“治愈”電影比起來，歐維的確可以算是喜劇。
“很精彩。”英國國王接話道：“比我們想象中還要精彩，不是嗎？”
熒幕中，大家守住了魯尼，白襯衫這次無功而返，歐維卻倒下，送去醫院。
其實原著中有，為什么帕維納這么不客氣，她把歐維當做父親，所以當醫生詢問“你是他親屬嗎？”，帕維納下意識點頭。
醫生告之歐維心臟太大，所以會才會暈倒，雖然會有生命危險，但平時多注意問題就不大。
帕維納都以為歐維命不久矣，現在聽到只是心臟大，高興得直樂，又因為笑得太大聲，動了胎氣……
歐維身體養好，小嬰兒也誕生，歐維把閣樓上的搖籃送給了帕維納。
他還會帶著小豆丁開著薩博，在周圍兜風，如同當年父親對他說的那樣，對小豆丁說“這才是生活”。
冬日的一天，帕維納起床打開窗簾，外面銀裝素裹。她感覺到一絲不對勁，一般來說歐維會早起掃雪。
帕維納連忙叫起丈夫來到歐維家中，而歐維安詳地躺在床上，貓咪趴在歐維身上。
床頭柜上一封遺書：
［薩博給阿德里安，其余你來處理，房子的鑰匙你收好。
貓每天吃兩頓吞拿魚，它不肯在陌生人家拉屎，別逼它。
城里有個律師，重要文件都在他手上。有個賬戶里存了11563013克朗67歐爾，是索尼婭的爸爸留下的，老頭炒股票，摳門得要死。
索妮婭和我從來不知道該拿這些錢怎么辦，你的孩子年滿十八歲的時候給他們每人一百萬，也給吉米和米爾莎德的女孩一百萬。
剩下的是你的，千萬別交給帕特里克管，要不是索尼婭走得早，她一定會喜歡你，別讓新鄰居們在小區里開車。］
歐維走了。
下一個鏡頭，能夠說是精彩的結尾。
老年歐維側躺在火車座椅上，眼睛睜開是一雙紅鞋子，然后起身，妻子索尼婭安安靜靜坐著看看書。
劇院安靜。
電影結束。