說停就停，說走就走，火車不要面子的？
經過一晚上，火車到達集中營。
兒子喬舒亞看到一個陌生的地方，并且集中營的樣子也不可能風景秀麗，所以有些緊張的詢問來這里干什么。
圭多決定撒這個世界上最偉大的一個謊言——
“我們是來這里參加游戲，分別是男人、女人扮演不同的角色，然后德國士兵來安排任務，要是參加游戲的人出錯，就會被送回家失去參賽資格。”
“要是贏了就會獲得一個大獎，超級大獎。”
“一輛真坦克，很新。”
喬舒亞聞言將信將疑，而這時已經開始分隊，老年人站在另一邊。
圭多解釋：“他們是另一隊，這游戲分得很細。”
“叔叔再見。”
“爺爺再見。”
這一別是永別，老年人被送到另一個房間，一個個頭發花白的老年人，像樹枝上枯黃，要被摘下來。
圭多叔叔整理衣物，在毒氣室的前一秒，德軍女兵兇狠的管教著眾人，但步子邁得太大，險些跌倒，圭多叔叔扶起女兵。
德國女兵臉上都是詫異，想不明白為什么要死的人還會扶一把別人，最重要的是這個“別人”，是要將猶太人滅絕的德國士兵。
真正的勇士是能夠直面死亡，并且不丟掉自身的品質。
看到這里，展廳內的觀眾們，心態已不似剛才的輕松，特別是當圭多叔叔這位老人，死亡最后時刻都從容，總讓人有一種很堵的感覺。
另一邊喬舒亞和父親來到猶太青年人的臨時宿舍，在德軍眼中猶太人是三等人都算不上，是將死的囚犯，因此居住地方怎么可能好。
喬舒亞又餓，并且又想要媽媽，還不想呆在這里，再加上他對這個游戲獎勵，最后真實的大坦克也將信將疑，所以想回家。
在此時，一個德**官進來，詢問囚犯中，誰會德語，要講述集中營的規矩，圭多做了個大膽的舉動，他舉起了手。
即使是巨大的危險，但一點德語也不懂的圭多，也要讓兒子的童年無憂無慮，哪怕只是暫時的，他也準備傾其所有，用性命為“游戲”打補丁。