“來這么早？”
林燃抬眼就看到宋義進悄悄推門走進了訓練室。
“……睡不著，”肉雞長大嘴巴打了個哈欠，胖嘟嘟的臉現在看起來更加圓潤，“踏馬的承録半夜起來把空調關了，差點沒把我熱死。”
在中國待了三年時間，肉雞臟話水平是越來越高了，頗有種出神入化的感覺。
“叫我干嘛？”姜成盧突然出現。
“啊？”肉雞先懵了一瞬，“我說姜承録啊。”
“是姜成盧啊。”
“……”肉雞無語了。
林燃在旁邊哈哈大笑，看到肉雞露出和自己初次聽到姜成盧名字時一模一樣的震驚表情，心里無比酸爽。
“你在玩什么？”宋義進拿了瓶冰水，一屁股坐在林燃身邊。
現在偌大的訓練室里總共就四五個人，只有林燃和肉雞兩個選手，其他人由于睡的比較晚，現在都還沒有起床。
“還沒選英雄呢，剛排進去。”林燃回答道。
rookie眼睜睜看著林燃在ban人開始之前先預選了亞索。
此舉讓同隊的路人反應異常激烈。
genshowmaker：【ran！noyasuo！no！】
林燃啪啪啪在鍵盤上打字。
darustme】
genshykebuxingma？】
肉雞把showmaker的話念出來，“你坑我幾把了，玩派克不行嗎？”
念到一半他就蚌埠住了。
林燃撓撓頭，“不是，他為什么會中文啊？”
據他所知，showmaker應該是從韓國本土發掘出來的選手，沒在lpl這邊打過。
“有很多韓國中學都會開中文課，而且韓文也要用拼音，”姜成盧的聲音突然出現，“他會打中文拼音也是很合情合理的。”
他剛才一直在后面偷窺，此時發現林燃有問題，立馬跳出來解答，順便刷一手存在感。
和林燃用中文交流之后，整活者又在隊內聊天頻道里噼里啪啦打著韓語。
這次還不等林燃開口，姜成盧就主動翻譯道：“他在問其他三個人，有沒有今天沒秒過的，-3保平安。”
“我知道，”林燃這次表情非常淡定，他指著那句韓文，“這句話我一個月看過幾十次了，還用谷歌翻譯查過意思。”
自從他開始瘋狂練習索，這種話自己見得多了，只能說懂得都懂。
姜成盧還想再說，肉雞居然搶話。
&說他秒過了……”
“tarzan說他也秒過一次，再秒就是-10分，不太值。”
像showmaker這樣把自己職業id當游戲昵稱的選手并不算特別多，大部分職業選手和普通玩家一樣，起名都突出一個隨性。
相比于姜成盧，肉雞的長處就在于他能把這些稀奇古怪的韓服id與職業選手的名字對應起來，畢竟他天天在韓服千分王者局征戰，而且廣交善緣，有不少lck選手的好友位。
除了翻譯過來的普通話口音稍微有點奇怪，沒有別的缺點。
姜成盧在一旁目瞪口呆。
他沒想到搶自己飯碗的不是西八人，而是雞真主。
有沒有天理啊？
林燃現在顯然無法和姜成盧感同身受，也體會不到翻譯小哥的痛。
他在聚精會神等待游戲載入。