艾琳鼓勵的拍了拍平周的肩膀，“體質文弱”的平周被她巨大的手勁拍得腳下發軟，韓珅在一旁也看得眉頭抽搐。
‘如果這只無情鐵手拍在我的身上……可怕。’
“不是你還能是誰？你可是我們寄予厚望的見習學者，未來的考古學家，尤里納家族的門客中，沒有人比你更了解遺跡的相關信息吧？”
“話是這么說……”平周滿臉糾結：“我的性格大家都知道，讓我為探索遺跡提供相關知識我沒意見，但我不適合當領隊啊。”
“這個嘛……”
看到艾琳帶著戲謔笑意的目光轉向自己，韓珅心中突然產生了不好的預感。
“……喂，我只是一個新人，你放心將小隊交給我來帶領嗎？”
艾琳調皮的聳了聳肩，她的尾巴也歡快的在身后搖動著，之前的嚴肅氣氛隨著艾琳尾巴的快速擺動而消散了不少。
“就這么決定了，考慮到正面戰場的壓力，能安排給你的人手很少，你自己斟酌著使用吧。”
韓珅求助的望向安娜，但這位穩重的才女卻面帶歉然的向他搖了搖頭。
‘認命吧，這孩子一旦決定的事情就很難改變。’
“哎~”
韓珅無奈的拍了拍額頭：‘果然，艾琳在家族中的作用看似吉祥物和開心果，但實際上最終拍板做決定的還是她，也就是說，她平常表現出的歡脫逗比是故意對外放出的誤導信息嗎？’
……
無法說服艾琳改變主意，作為雇員的韓珅也只能接受現實，開始為接下來的行動做準備。
考慮到韓珅和平周兩名學者的弱雞戰斗力，艾琳分出五名經驗豐富的精銳護衛交給兩人指揮。
只要不倒霉的正面遭遇庫克王國的巡邏隊，這支七人小隊應該能順利的潛入之前艾琳等人撿到韓珅的遺跡周圍。
時間緊迫，韓珅顧不上抱怨，入住尤里納家族的莊園后，他立刻和平周一同埋首于家族藏書館中，盡可能完善接下來的行動計劃。
但拿起厚實的木卷書冊時，韓珅突然發現一個棘手的問題。
他不識字。
準確來說，是不認識尤尼卡爾王國使用的書面文字。
‘大意了啊……’
韓珅苦惱的看著書卷上鬼畫符一樣的文字：‘使用的口語語言相同，讓我本能的認為這個世界的文字也會留有中文的痕跡，但事實卻完全不是這樣。’
“沒辦法了。”
嘆了口氣，韓珅轉頭看向正在書架上東翻西找，嘴里還在碎碎念的平周。
“平周，你能在最短時間內讓我學會尤尼卡爾王國的文字嗎？”
“不需要精通，只要能看懂大部分常用語就行，剩余的專業術語部分只能以后再向你請教了。”
平周：“……你不識字？”