雖然知道大概的
吉茂部長帶著兒子吉茂冊沿著邊上的一條小巷轉到大街背后的路上，許多相同營業范圍的店群集在這里，至少幾百家。
所以雖然明明知道赤霞俱樂部就在附近，但霓虹燈招牌摻雜在“萬花叢”之中，實在不易找到。
瞪大眼睛搜索店名的吉茂兩父子，好幾次就差點要撞上路邊的行人。
終于，他們的行為引起了常年守在這里的一個“有心人”的注意。
“請問兩位客人，你們在找哪家店？”
一個頭上包著圍巾，個頭不高的小姐，手捧郁金香花籃站在吉茂父子倆的面前，主動打聽起他們的目的地。
“我們在找赤霞俱樂部，聽說是七丁目中街附近。應該就是這里吧？”
“差不多是這里的，不過是在這棟樓的另一面，我可以帶你們去。”
賣花姑娘說著改變方向，給身邊的兩個人指路。
很快到了地方，吉茂父子倆跟著賣花女來到大樓的正門口，果然十分寬敞氣派。
而隨著賣花女指了指頭上的一塊霓虹燈招牌，吉茂父子倆順著墻上懸掛的一長溜五顏六色的燈箱從下往上看去，終于發現了他們的目標物。
第三個霓虹燈招牌就是“赤霞俱樂部”。
說起來，這還是他們最初走過的那條路呢，沒想到卻看漏了。
也許是招呼牌制作得比較精致小巧的緣故？
總之，真是有點讓人哭笑不得的狀況。
“買一束花吧！把這束花作為禮物送給赤霞夜總會的媽媽桑吧！”
賣花女也知道分手在即，這時充滿期望地最后望了一下這父子兩人，提出了一個很難讓人拒絕的請求。
“你的花多少錢一束？”吉茂冊問。
賣花姑娘微笑回答，“一千円。”
應該說，這個價格雖然偏貴，但在銀座這種特殊的地方得區別對待。
尤其是這么晚的時候，還有酬謝買花姑娘引路的功勞。
于是吉茂冊只稍微遲疑了一下就去摸錢包，他認為還算公道。
卻沒想到剛打開錢包的一刻，吉茂部長忽然插口，“給她兩千円，花就不要了。”
吉茂冊被父親的命令一瞬間搞得很茫然，臉上頓時出現費解的神情。
不過，他的疑惑完全被父親冷峻的臉壓制了。
當發現父親以認真的眼神地看著自己，態度是嚴肅的。
他也不敢再說什么，便只有遵照父親的吩咐，很干脆地又加了張千円的鈔票遞給那賣花女。
毫無疑問，這對賣花女來說無疑是意外之喜。
她接過了原比預期要多一倍的錢，很感激地鞠了一躬，就此離開了。
不僅如此，因為出于對父親的畏懼，吉茂冊還硬生生忍住了好奇心，沒有馬上去問父親為什么。
結果他的沉默反而獲得了父親一個嘉許的眼神，這讓他心里多少踏實了一些。
而且很快，他自己就發現了不便開口詢問的原因。
不為別的，就因為像這一類大樓里開設各種各樣的娛樂場所，即使是在夜里，出入口的大門都敞開著，以方便客人進進出出。
赤霞俱樂部的招牌顯示，俱樂部在三樓，他們要上樓去，就得站在電梯前，等待電梯下來。
而且這幢大樓共有十二層樓面，每層樓面都有這樣那樣的店。