亨利說自己不能去多佛爾，倒不是什么推脫之言，而是真的有許多事情要做。自己名下的伊恩啤酒廠，生產百威啤酒也有一段時間了，如今正是夏季的啤酒銷售旺季，也不知道銷量如何，自己有必要去看看。
從交易所里出來，亨利見有一輛馬車過來，便伸手攔下。他對車夫說了一句：“去伊恩啤酒廠！”隨后便拉開車門，鉆進了馬車。
這輛馬車的座位很硬，車廂的減震性也很差。馬車夫可能為了趕時間，把馬車趕得飛快，把亨利顛得頭昏腦漲，第一次有了暈船的感覺。
亨利強忍著惡心，心里暗自琢磨：等波亨從多佛爾回來后，一定要趕在香水上架前，讓她安排自己和勞斯、萊斯二人見面，研究生產新型汽車的事宜。
馬車來到距離伊恩啤酒廠還有兩三百米，便停在了路邊。坐在車里的亨利，聽到馬車夫在外面說：“先生，前面的路被堵住了，您就在這里下車吧。”
亨利推開車門，從馬車里走出來，頓時被眼前的一幕驚呆了。從廠門口到自己所在的位置，停滿了各式各樣的馬車，甚至還有幾輛外形丑陋的卡。
付了車費后，亨利就沿著路邊往前走，一邊走，心里還在不停地嘀咕：“真是沒想到，伊恩啤酒廠的生意這么好，門外都停滿了來進貨的馬車。看來當初選擇和百威合作，是一個明智之舉。”
亨利來到廠門時，發現門口的守門人已經增加到七八人，他們正在維持秩序，每隔一段時間，放幾輛馬車進入廠區。看到亨利走近，立即有一名守門人迎上前，客氣地問亨利：“先生，請問您來進貨還是找人的？”
“我找人。”
“如果您找人的話，”守門人指著不遠處的一個新修的木頭房子，說道：“請先到那里進行登記。”
亨利目光從那幾名守門人的身上掃過，沒有發現自己熟悉的面孔，便沒有向眼前的這名守門人表明身份，而是主動地朝那個木頭房子走過去，準備在那里辦理登記。
剛走到木屋的門口，沒等他敲門，房門就被人從里面打開，一名年輕的女子走了出來。看到門外站著一名衣冠楚楚的紳士，女子正準備開口問對方的來歷。
但在下一刻，她立即認出了亨利：“原來是您啊，亞當斯先生。”
亨利盯著對方看了片刻，也認出對方原來就是伊恩的女秘書勞拉，便笑著招呼道：“勞拉，你好，終于看到了一個熟悉的人。”
勞拉沒聽明白亨利的意思，有些詫異地問：“亞當斯先生，您在說什么？”