……
與此同時，田納西州的納什維爾。
收音機里的聲音正在回蕩著，后院里可以隱隱聽到孩子們玩鬧嬉戲的笑聲，燦爛的陽光就這樣懶洋洋地灑落下來，樓下傳來了妻子的呼喚聲，“庫珀？你還好嗎？”
“是，我只是需要休息一下，不用擔心，你照顧孩子們就好，我很好。”庫珀-曼寧甩了甩微微發麻的右手，原本希望通過一點木工活來轉移自己的注意力，結果卻一個榔捶就捶在了自己的右手手背上，還好因為注意力不集中，沒有發全力，否則還不知道現在右手會怎么樣，但肯定不只是發麻而已。
來到二樓的臥房里，庫珀-曼寧翻找出了醫藥箱，開始處理手背上摩擦出來的傷口，悶悶的疼痛穿了過來，卻因為肌肉發麻而不太能夠感受到，他不由就微微發愣起來，腦海里的思緒慢慢延伸了出去。
庫珀-曼寧，曼寧家的大兒子，曾經是外接手，卻因為身體原因而遺憾地無緣職業賽場，現在佩頓所穿的十八號球衣，就是庫珀以前的球衣號碼，因為佩頓希望能夠背負哥哥的夢想，一起在賽場拼搏。
轉眼，佩頓就在賽場打拼了十六年，現在又再次站在了超級碗冠軍獎杯的門口，庫珀的心情也難免錯雜起來——他現在是一名體育記者，他也清楚地知道這場即將到來的對決多么激烈、又多么接近。
收音機里傳來了沙沙的聲響，“……從現在的天氣來看，紐約很有可能迎來一場暴風雪，這有可能成為歷史上最寒冷的超級碗。對于佩頓-曼寧來說不是一個好消息，他在寒冷天氣之下的作戰記錄非常糟糕，這也是面對新英格蘭愛國者戰績始終落于下風的原因。本來以為前往紐約，這將是他的機會，但現在的天氣走勢卻并不樂觀……”
庫珀知道，天氣預報顯示，超級碗當天紐約很有可能迎來暴雪——大都會球場是一座開放式的場地，氣溫和天氣的影響非常明顯，這也為四分衛的傳球手感制造了很大麻煩。從過往的歷史戰績來看，對佩頓的影響大一些，而陸恪的影響則小一些。
庫珀立刻意識到，自己又走神了，為手背擦藥的動作就這樣停了下來，他有些心神不寧。
庫珀隨便處理了一下傷口，有些煩躁地來到窗邊，推開窗戶呼吸一些新鮮空氣，然后就看到了正在后院里玩耍的大兒子：阿奇-曼寧，他用自己父親的名字為兒子起名。
“攻擊！”
今年才不過九歲的阿奇正在抓住了橄欖球，沉穩地踩著口袋腳步，快速后撤步的同時，觀察了一下“防守站位”，然后朝著遠端的籃筐傳送出了橄欖球，“嗖”的一聲，橄欖球就這樣應聲落網，干脆利落。
阿奇沒有大聲慶祝，只是重重握了握拳頭，又在原地模擬了一番自己的口袋腳步，完全沉浸其中。
“阿奇，我們稍后就準備出發了，你的行李準備好了嗎？”
“再給我一點時間。”
“阿奇！我以為你對于這場超級碗迫不及待呢，伊萊叔叔會到機場接我們，然后我們就可以前往酒店拜訪佩頓叔叔，你知道，佩頓叔叔在超級碗之前就只有今天有空，對吧？所以，你不準備和他見面了嗎？”